Paroles et traduction The Kinks - Sitting By The Riverside - Alternate Version

Just sitting down by the riverside
Spreading my arms to the open wide
Now, I am free and the world's at my feet
I can close my eyes

Oh love, keep me warm, keep me satisfied
Please keep me calm, keep me pacified
Now, I'm content and my life is complete
I can close my eyes

Sitting by the riverside with you, I love sitting down
By the riverside, watching the water go flowing by
Oh golly gee, it is heaven to be like a willow tree
Spend my time, just drinking wine while looking at the view

Просто сижу на берегу реки.
Я широко раскинул руки в стороны.
Теперь я свободен, и весь мир у моих ног.
Я могу закрыть глаза.

О, Любовь моя, согрей меня, сделай так, чтобы я была довольна.
Пожалуйста, успокой меня, успокой меня.
Теперь я доволен, и моя жизнь завершена.
Я могу закрыть глаза.

Я люблю сидеть с тобой на берегу реки.
На берегу реки, смотрю, как течет вода.
О боже, это рай-быть похожим на иву
Я провожу время, просто попивая вино и любуясь видом.