Paroles et traduction en allemand The Kinks - Supersonic Rocket Ship
Let
me
take
you
on
a
little
trip
Lass
mich
dich
auf
eine
kleine
Reise
mitnehmen
My
supersonic
ship's
at
your
disposal
Mein
Überschallschiff
steht
dir
zur
Verfügung
If
you
feel
so
inclined
Wenn
du
Lust
dazu
hast
Well,
alright
Na,
gut
We're
gonna
travel
faster
than
light
Wir
werden
schneller
als
das
Licht
reisen
So
do
up
your
overcoat
tight
Also
mach
deinen
Mantel
gut
zu
And
you'll
go
anywhere
you
want
to
decide
Und
du
wirst
hinfliegen,
wohin
du
willst
Well,
alright
Na,
gut
Too
many
people,
side
by
side
Zu
viele
Leute,
Seite
an
Seite
Got
no
place
to
hide
Kein
Platz
zum
Verstecken
On
my
supersonic
rocket
ship
Auf
meinem
Überschall-Raketenschiff
Nobody
has
to
be
hip
Niemand
muss
hip
sein
Nobody
needs
to
be
out
of
sight
Niemand
muss
unsichtbar
sein
Oh,
out
of
sight,
man,
come
on
Oh,
unsichtbar,
Mensch,
komm
schon
Nobody's
gonna
travel
second
class
Niemand
wird
zweiter
Klasse
reisen
There'll
be
equality
Es
wird
Gleichheit
geben
And
no
suppression
of
minorities
Und
keine
Unterdrückung
von
Minderheiten
We'll
take
this
planet,
shake
it
'round
Wir
werden
diesen
Planeten
nehmen,
ihn
schütteln
And
turn
it
upside
down
Und
ihn
auf
den
Kopf
stellen
My
supersonic
rocket
ship
Mein
Überschall-Raketenschiff
It
ain't
no
magic,
ain't
no
lie
Es
ist
keine
Magie,
keine
Lüge
You'll
laugh
so
loud,
you'll
cry
Du
wirst
so
laut
lachen,
dass
du
weinen
wirst
Up
and
down,
'round
and
'round
Auf
und
ab,
rundherum
On
my
supersonic
rocket
ship
Auf
meinem
Überschall-Raketenschiff
Let
me
take
you
on
a
little
trip
Lass
mich
dich
auf
eine
kleine
Reise
mitnehmen
My
supersonic
ship's
at
your
disposal
Mein
Überschallschiff
steht
dir
zur
Verfügung
If
you
feel
so
inclined
Wenn
du
Lust
dazu
hast
Well,
alright
Na,
gut
Nobody's
gonna
travel
second
class
Niemand
wird
zweiter
Klasse
reisen
There'll
be
equality
Es
wird
Gleichheit
geben
And
no
suppression
of
minorities
Und
keine
Unterdrückung
von
Minderheiten
Well,
alright
Na,
gut
Let
me
take
you
on
a
little
trip
Lass
mich
dich
auf
eine
kleine
Reise
mitnehmen
On
my
supersonic
rocket
ship
Auf
meinem
Überschall-Raketenschiff
Évaluez la traduction
1
You Really Got Me
2 Too Much On My Mind
3 Nothin' In the World Can Stop Me Worryin' 'Bout That Girl
4 Days
5 Last of the Steam-Powered Trains
6 Where Have All the Good Times Gone
7 Strangers
8 It's Too Late
9 Sitting in the Midday Sun
10 Waterloo Sunset
11 Australia
12 No More Looking Back
13 Death of a Clown
14 Celluloid Heroes
15 Act Nice and Gentle
16 This Is Where I Belong
17 Do You Remember Walter?
18 Shangri-La
19 I'm in Disgrace
20 Mindless Child of Motherhood
21 All Day and All of the Night
22 It's All Right
23 Who'll Be the Next In Line
24 Tired of Waiting for You
25 Dandy
26 She's Got Everything
27 Just Can't Go to Sleep
28 Stop Your Sobbing
29 Wait Till the Summer Comes Along
30 So Long
31 I'm Not Like Everybody Else
32 Dead End Street
33 Wonderboy
34 Schooldays
35 The Hard Way
36 Supersonic Rocket Ship
2 Too Much On My Mind
3 Nothin' In the World Can Stop Me Worryin' 'Bout That Girl
4 Days
5 Last of the Steam-Powered Trains
6 Where Have All the Good Times Gone
7 Strangers
8 It's Too Late
9 Sitting in the Midday Sun
10 Waterloo Sunset
11 Australia
12 No More Looking Back
13 Death of a Clown
14 Celluloid Heroes
15 Act Nice and Gentle
16 This Is Where I Belong
17 Do You Remember Walter?
18 Shangri-La
19 I'm in Disgrace
20 Mindless Child of Motherhood
21 All Day and All of the Night
22 It's All Right
23 Who'll Be the Next In Line
24 Tired of Waiting for You
25 Dandy
26 She's Got Everything
27 Just Can't Go to Sleep
28 Stop Your Sobbing
29 Wait Till the Summer Comes Along
30 So Long
31 I'm Not Like Everybody Else
32 Dead End Street
33 Wonderboy
34 Schooldays
35 The Hard Way
36 Supersonic Rocket Ship
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.