Paroles et traduction The Kinks - Things Are Getting Better (Mono EP)

Well I worked for a week and I got no pay.
(Things getting better.)
Well my baby's coming back home to stay
(Things getting better.)
Well she's coming back home, but I haven't got a dime
(Things getting better.)
But I've got my love to keep me fine.
(Things getting better.)
Oh-oh
Things getting better.
Things getting better.
Well since my baby's been away,
(Things getting better.)
Well things got worse from day to day.
(Things getting better.)
Well now my baby's come back to me.
(Things getting better.)
Yeah, it'll get better, wait and see.
(Things getting better.)
Oh-oh
Things getting better.
Things getting better.
Oh-oh
Things getting better.
Things getting better.
Well I pawned my watch and I sold my car.
(Things getting better.)
The money I've got wouldn't get me far.
(Things getting better.)
But I don't mind now that you've packed.
(Things getting better.)
It's a fact, that
Things getting better.
Things getting better.
Oh-oh
Things getting better.
Things getting better.

Я проработал неделю, и мне не заплатили.
(Все налаживается.)
Что ж моя малышка возвращается домой чтобы остаться
(Все налаживается.)
Она возвращается домой, а у меня нет ни гроша.
(Все становится лучше.)
Но у меня есть моя любовь, чтобы поддерживать меня в порядке.
(Все становится лучше.)
О-о
Все налаживается.
Все налаживается.
Ну, с тех пор как мой ребенок уехал,
(Все налаживается.)
Что ж, дела шли все хуже и хуже день ото дня.
(Все налаживается.)
Что ж, теперь моя малышка вернулась ко мне.
(Все налаживается.)
Да, все наладится, поживем-увидим.
(Все становится лучше.)
О-о
Все налаживается.
Все налаживается.
О-о-о
Все налаживается.
Все налаживается.
Ну, я заложил свои часы и продал свою машину.
(Все налаживается.)
С деньгами, которые у меня есть, я далеко не уйду.
(Все налаживается.)
Но теперь, когда ты собрала вещи, я не против.
(Все становится лучше.)
Это факт, что
Все налаживается.
Все налаживается.
О-о-о
Все налаживается.
Все налаживается.