The Kinks - This Is Where I Belong (from 'Mister Pleasant' EP) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction The Kinks - This Is Where I Belong (from 'Mister Pleasant' EP)




This Is Where I Belong (from 'Mister Pleasant' EP)
Вот где мое место (из мини-альбома 'Mister Pleasant')
I can't think of a place I'd rather be
Не могу придумать места, где бы я хотел быть больше,
The whole wide world doesn't mean so much to me
Весь мир не значит для меня так много,
For this is where I belong
Потому что здесь мое место,
This is where I belong
Здесь мое место.
Tell me now if you want me to stay
Скажи мне сейчас, хочешь ли ты, чтобы я остался,
It don't matter, 'cause I'd stay here anyway
Это не имеет значения, потому что я все равно остался бы здесь,
For this is where I belong
Потому что здесь мое место,
This is where I belong
Здесь мое место.
Well, I ain't gonna wander
Ну, я не буду бродить,
Like the boy I used to know
Как тот парень, которого я когда-то знал.
He's a real unluckly fella
Он настоящий неудачник,
And he's got no place to go
И ему некуда идти.
I won't search for a house upon a hill
Я не буду искать дом на холме,
Why should I when I'd only miss you still
Зачем мне это, если бы я все равно скучал по тебе,
For this is where I belong
Потому что здесь мое место,
This is where I belong
Здесь мое место,
This is where I belong
Здесь мое место.





The Kinks - The Kinks: The EP Collection, Vol. 2
Album
The Kinks: The EP Collection, Vol. 2
date de sortie
04-05-2000

1 Dias (Days) [from 'Los Kinks, Vol. 9' EP]
2 The World Keeps Going Round (from 'En un Tarde de Sol [Sunny Afternoon]' EP)
3 Look for Me Baby (from 'Longtall Sally' EP)
4 I Need You (from 'The Kinks At Drop In' EP)
5 Sunny Afternoon (from 'En un Tarde de Sol [Sunny Afternoon]' EP)
6 See My Friend (from 'The Kinks At Drop In' EP)
7 Wonder Where My Baby Is Tonight (from 'The Kinks At Drop In' EP)
8 You Do Something to Me (from 'Longtall Sally' EP)
9 Rosie Won't You Please Come Home (from 'Dandy' EP)
10 Fancy (from 'Dandy' EP)
11 You Still Want Me (from 'Longtall Sally' EP)
12 Set Me Free (from 'The Kinks At Drop In' EP)
13 I'm Not Like Everybody Else (from 'En un Tarde de Sol [Sunny Afternoon]' EP)
14 Dandy (from 'Dandy' EP)
15 Dandy (from 'Callejon Sin Salida [Dead End Street]' EP)
16 Dedicated Follower of Fashion (from 'Dedicated Follower of Fashion' EP)
17 Party Line (from 'Dandy' EP)
18 I'm On an Island (from 'Till the End of the Day' EP)
19 What's In Store for Me (from 'Till the End of the Day' EP)
20 Mister Pleasant (from 'Mister Pleasant' EP)
21 This Is Where I Belong (from 'Mister Pleasant' EP)
22 Two Sisters (from 'Mister Pleasant' EP)
23 Village Green (from 'Mister Pleasant' EP)
24 David Watts (from 'Los Kinks, Vol. 9' EP)
25 Amana Hasta Que Anochezca (Love Me Till the Sun Shines) [from 'Los Kinks, Vol. 9' EP]
26 La Muerte de un Payaso (Death of a Clown) [from 'Los Kinks, Vol. 9' EP]
27 Alamanaque de Otono (Autumn Almanac) [from 'Los Kinks, Vol. 9' EP]
28 Ella Lo Tiene Todo (She's Got Everything) [from 'Los Kinks, Vol. 9' EP]
29 El Viejo Sol (Lazy Old Sun) [from 'Los Kinks, Vol. 9' EP]
30 Puesto Vacante (Situation Vacant) [from 'Los Kinks, Vol. 9' EP]
31 Callejon Sin Salida (Dead End Street) [from 'Callejon Sin Salida: Dead End Street' EP]
32 Linea Compartida (Party Line)
33 Where Have All the Good Times Gone (from 'Till the End of the Day' EP)
34 La Gran Humareda (Big Black Smoke) [from 'Callejon Sin Salida {Dead End Street}' EP]
35 Till the End of the Day (from 'Till the End of the Day' EP)
36 Sittin' On My Sofa (from 'Dedicated Follower of Fashion' EP)
37 Longtall Sally (from 'Longtall Sally' EP)
38 You Can't Win (from 'En un Tarde de Sol [Sunny Afternoon]' EP)
39 Gotta Get the First Plane Home (from 'Dedicated Follower of Fashion' EP)
40 The World Keeps Going Round (from 'Dedicated Follower of Fashion' EP)

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.