Paroles et traduction The Kinks - Waterloo Sunset (Live at Piccadilly Studios, 1968)

Here on Top of the Pops, we could say it's
Time for old time, as we hear revived, live
That great hit, "Waterloo Sunset" by the Kinks
Dirty old river
Must you keep rolling
Flowing into the night?
People so busy
Make me feel dizzy
Taxi light shines so bright
But I don't feel afraid
As long as I gaze on Waterloo sunset
I am in paradise
(Sha-la-la) Every day I look at the world from my window
(Sha-la-la) But chilly, chilly is the evening time
Waterloo sunset's fine (Waterloo sunset's fine)
Terry meets Julie
Waterloo Station
Every Friday night
But I am so lazy
Don't want to wander
I stay at home at night
But I don't feel afraid
As long as I gaze on Waterloo sunset
I am in paradise
Waterloo sunset's fine
Waterloo sunset's fine
Waterloo sunset's fine
What a magnificent song that was, the Kinks
"Waterloo Sunset"

Здесь, на вершине папаши, мы могли бы сказать, что это
Время для старых времен, как мы слышим, оживших, живых.
Этот прекрасный хит, "Waterloo Sunset" от The Kinks.
Грязная старая река.
Должен ли ты продолжать двигаться?
Впадаешь в ночь?
Люди так заняты.
У меня кружится голова.
Такси светит так ярко.
Но я не чувствую страха.
Пока я смотрю на закат Ватерлоо.
Я в раю.
(Ша-Ла-Ла) каждый день я смотрю на мир из своего окна .
(Ша-Ла-Ла) но холодно, холодно-вечернее время.
Ватерлоо закат прекрасен (Ватерлоо закат прекрасен)
Терри встречает Джули.
Станция Ватерлоо
Каждую пятницу вечером.
Но я такой ленивый.
Не хочу блуждать.
Я остаюсь дома ночью,
но мне не страшно.
Пока я смотрю на закат Ватерлоо.
Я в раю.
Закат Ватерлоо прекрасен.
Закат Ватерлоо прекрасен.
Закат Ватерлоо прекрасен.
Что за великолепная песня была, Изломки!
"Закат Ватерлоо"