The Kinks - Wonderboy - Stereo Mix [2018 Remastered Version] - traduction des paroles en allemand
The Kinks Wonderboy - Stereo Mix [2018 Remastered Version]

Wonderboy - Stereo Mix [2018 Remastered Version]

The Kinks




Wonderboy - Stereo Mix [2018 Remastered Version]
Wunderknabe - Stereo Mix [2018 Remastered Version]
La-la-la-la...
La-la-la-la...
Wonder boy, life's just begun
Wunderknabe, das Leben hat gerade erst begonnen
Turn your sorrow into wonder
Verwandle deine Sorgen in Wunder
Dream alone, don't sigh, don't groan
Träume allein, seufze nicht, stöhne nicht
Life is only what you wonder
Das Leben ist nur das, was du dir erträumst
Day is as light as your brightest dreams
Der Tag ist so hell wie deine strahlendsten Träume
Night is as dark as you feel it ought to be
Die Nacht ist so dunkel, wie du sie empfinden solltest
Time is as fast as the slowest thing
Die Zeit vergeht so schnell wie das langsamste Ding
Life is only...
Das Leben ist nur...
Wonder boy
Wunderknabe
Wonder boy
Wunderknabe
Everybody is looking for the sun
Jeder sucht nach der Sonne
People strain their eyes to see
Die Menschen strengen ihre Augen an, um zu sehen
But I see you and you see me
Aber ich sehe dich und du siehst mich
And ain't that wonder?
Und ist das nicht wunderbar?
Wonder boy, some mother's son
Wunderknabe, Sohn einer Mutter
Life is full of work and plunder
Das Leben ist voller Arbeit und Plackerei
Easy go, life is not real,
Immer mit der Ruhe, das Leben ist nicht real,
Life is only what you conjure
Das Leben ist nur das, was du dir ausmalst
Wonder boy
Wunderknabe
And the world is joy, every single day
Und die Welt ist Freude, jeden einzelnen Tag
It's the real McCoy
Es ist das einzig Wahre
Wonder boy
Wunderknabe
Everybody is looking for the sun
Jeder sucht nach der Sonne
People strain their eyes to see
Die Menschen strengen ihre Augen an, um zu sehen
But I see you and you see me
Aber ich sehe dich und du siehst mich
And ain't that wonder?
Und ist das nicht wunderbar?
Wonder boy, some mother's son
Wunderknabe, Sohn einer Mutter
Turn your sorrow into wonder
Verwandle deine Sorgen in Wunder
Dream alone, go have your fun
Träume allein, hab Spaß
Life is only
Das Leben ist nur
Life is only
Das Leben ist nur
Life is only...
Das Leben ist nur...




Writer(s): Raymond Douglas Davies
The Kinks - The Kinks Are the Village Green Preservation Society (50th Anniversary Deluxe Edition) [2018 Remaster]
Album
The Kinks Are the Village Green Preservation Society (50th Anniversary Deluxe Edition) [2018 Remaster]
date de sortie
22-11-1968

1 The Village Green Preservation Society - 2018 Stereo Remaster
2 Till Death Us Do Part - Mono Mix [2018 Remastered Versio]
3 Berkeley Mews - Single Mix [2018 Mono Remaster]
4 Village Green - Alternate Vocal [2018 Mono Remaster]
5 Lavender Hill - Mono Mix [2018 Remastered Version]
6 Rosemary Rose - Mono Mix [2018 Remastered Version]
7 Pictures in the Sand - Mono Mix [2018 Remastered Version]
8 Misty Water - Mono Mix; 2018 Remaster
9 Did You See His Name? - 2018 Mono Remaster
10 Last of the Steam-Powered Trains (With Alternate Ending Mono)
11 The Village Green Preservation Society - Alternate Mix With Session Chat
12 Do You Remember Walter? - Backing Track
13 Johnny Thunder - Alternate Mix With Session Chat; 2018 Stereo Remaster
14 Phenomenal Cat - Alternate Mix With Session Chat; 2018 Stereo Remaster
15 Starstruck - Alternate Mix With Session Chat
16 Misty Water - Alternate Stereo Mix
17 Easy Come, There You Went - Backing Track / Alternate Mix Stereo; 2018 Remaster
18 Animal Farm - Live at the BBC, Saturday Club, 26th November 1968; 2018 Mono Remaster
19 Last of the Steam-Powered Trains (With Live Vocals) [Julie Felix Show, 7 January 1969, Mono]
20 Picture Book - Live TV Pre-Mix; Colour Me Pop, Recorded 22 July 1968
21 Where Did My Spring Go? - Where Was Spring?, Recorded 1969; 2018 Mono Remaster
22 When I Turn Off the Living Room Light - Where Was Spring?, Recorded 1969; 2018 Mono Remaster
23 Big Sky - Alternate Mix; Stereo
24 Days - Acoustic Version
25 Time Song - Single Stereo Mix 2018 Remaster
26 Village Green Overture - Preservation Version - Stereo
27 Polly - Single Mix [2018 Mono Remaster]
28 Wonderboy - Mono Single Mix [2018 Remastered Version]
29 She's Got Everything - Single Mix [2018 Mono Remaster]
30 Do You Remember Walter? - 2018 Stereo Remaster
31 Picture Book - 2018 Stereo Remaster
32 Johnny Thunder - 2018 Stereo Remaster
33 Last of the Steam-Powered Trains - 2018 Stereo Remaster
34 Big Sky - 2018 Stereo Remaster
35 Sitting By the Riverside - 2018 Stereo Remaster
36 Animal Farm - 2018 Stereo Remaster
37 Village Green - 2018 Stereo Remaster
38 Starstruck - 2018 Stereo Remaster
39 Phenomenal Cat - 2018 Stereo Remaster
40 All of My Friends Were There - 2018 Stereo Remaster
41 Wicked Annabella - 2018 Stereo Remaster
42 Monica - 2018 Stereo Remaster
43 People Take Pictures of Each Other - 2018 Stereo Remaster
44 Days - Stereo Mix [2018 Remastered Version]
45 She's Got Everything - Stereo Mix; 2018 Remaster
46 Mr. Songbird - Stereo Mix; 2018 Remaster
47 Wonderboy - Stereo Mix [2018 Remastered Version]
48 Polly - Stereo Mix [2018 Remastered Version]
49 Berkeley Mews - Stereo Mix [2018 Remastered Version]
50 Rosemary Rose - Stereo Mix [2018 Remastered Version]
51 Misty Water - Stereo Mix [2018 Remastered Version]
52 Did You See His Name? - Stereo Mix; 2018 Remaster
53 Do You Remember Walter? - European Stereo Mix Without Tambourine [2018 Remastered Version]
54 Animal Farm - Alternate Stereo Mix [2018 Remastered Version]
55 People Take Pictures of Each Other - European Stereo Mix With Big Band Coda [2018 Remastered Version]
56 Days - Mono Single Mix [2018 Remastered Version]
57 Mr. Songbird - 2018 Mono Remaster
58 Village Green Suite: The Village Green Preservation Society (with The DR Symphony & Vocal Ensemble)
59 Days (with The DR Symphony & Vocal Ensemble)
60 Village Green Suite: Picture Book (with The DR Symphony & Vocal Ensemble)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.