Paroles et traduction The Kira Justice feat. Arnold02 - Chala Head Chala (Abertura Brasileira de "Dragon Ball Z")
Chala Head Chala (Abertura Brasileira de "Dragon Ball Z")
Chala Head Chala (Brazilian Opening of "Dragon Ball Z")
Cha-la
Head
Cha-la
Cha-la
Head
Cha-la
Não
importa
o
que
aconteça
tudo
vai
ficar
melhor
No
matter
what
happens,
everything
will
be
better
O
céu
resplandece
The
sky
shines
Ao
meu
redor
(ao
meu
redor)
Around
me
(around
me)
Vou
voar,
estrelas
brilham
entre
as
nuvens
sem
fim
I'll
fly,
stars
shine
among
the
endless
clouds
Só
a
verdade
vai
cruzar
Only
the
truth
will
cross
Pelo
céu
azul
(pelo
céu
azul)
Through
the
blue
sky
(through
the
blue
sky)
E
a
verdade
vai
crescer
dentro
de
mim
And
the
truth
will
grow
inside
me
Como
um
vulcão
Like
a
volcano
Que
entra
em
erupção
That
erupts
Sua
lava
vai
espalhar
Its
lava
will
spread
Verá
toda
a
fúria,
do
dragão
You
will
see
all
the
fury,
of
the
dragon
Cha-la
Head
Cha-la
Cha-la
Head
Cha-la
Não
importa
o
que
aconteça,
sempre
No
matter
what
happens,
always
Tenho
a
força
e
o
poder
I
have
the
strength
and
power
Cha-la
Head
Cha-la
Cha-la
Head
Cha-la
Vibrante
o
meu
coração
sente
emoção
My
vibrant
heart
feels
emotion
E
tem
amor
pra
dar
And
has
love
to
give
O
céu
vou
cruzando
sem
nenhum
temor
(sem
nenhum
temor)
I'm
crossing
the
sky
without
any
fear
(without
any
fear)
Posso
ver
barreiras
e
montes
que
parecem
sem
fim
I
can
see
barriers
and
mountains
that
seem
endless
Um
paraíso
oculto
descobrirei
(descobrirei)
I
will
discover
a
hidden
paradise
(I
will
discover)
Com
amor
eternamente
eu
guardarei
With
love
I
will
eternally
keep
Não
há
mais
razão
pra
angústia
te
dominar
There's
no
reason
for
anguish
to
dominate
you
anymore
Uma
surpresa
sempre
haverá
There
will
always
be
a
surprise
E
eu
sei
que
eu
vou
encontrá-la
em
algum
lugar!
And
I
know
I
will
find
it
somewhere!
Cha-la
Head
Cha-la
Cha-la
Head
Cha-la
Não
importa
o
que
aconteça,
sempre
No
matter
what
happens,
always
Tenho
a
força
e
o
poder
I
have
the
strength
and
power
Cha-la
Head
Cha-la
Cha-la
Head
Cha-la
Vibrante
o
meu
coração
sente
emoção
My
vibrant
heart
feels
emotion
E
tem
amor
pra
dar
And
has
love
to
give
Cha-la
Head
Cha-la
Cha-la
Head
Cha-la
Não
pense
em
nada
só
escuta
Don't
think
about
anything
just
listen
Os
sonhos
dentro
do
coração
The
dreams
inside
the
heart
Cha-la
Head
Cha-la
Cha-la
Head
Cha-la
Não
importa
o
que
aconteça
tudo
vai
ficar
melhor
No
matter
what
happens,
everything
will
be
better
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Masakazu Mori, Chiho Kiyooka
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.