A Criatura - The Kira Justice traduction en anglais

A Criatura

Preciso contar algo para você
Algo que eu tentei por muito tempo esconder
Não se aproxime, é pro seu próprio bem
Eu luto contra o monstro e acho que ele vai vencer

Ele se veste com minha pele
Entra na mente, toma o controle
E se diverte às minhas custas
E, quando vai embora, resta a culpa e a dor

A criatura quer sair
Não sei vencer o monstro em mim
E essa é minha confissão
O que eu guardo no meu coração

Me salve ou destrua
Não posso mais viver com essa criatura
Eu não, eu não
Não posso mais viver com essa criatura

Prendi na jaula a sete chaves
Mas essa fera não se abala com grades
É um pesadelo, filme de terror
Que, quando acaba, só me deixa a culpa e a dor

A criatura quer sair
Não sei vencer o monstro em mim
E essa é minha confissão
O que eu guardo no meu coração

A criatura quer sair
Não sei vencer o monstro em mim
E essa é minha confissão
O que eu guardo no meu coração

Me salve ou destrua
Não posso mais viver com essa criatura
Eu não, eu não
Não posso mais viver com essa criatura
Eu não, eu não
Não posso mais viver com essa criatura

Que me faz sentir ameaçado
Com os seus dentes tão afiados
Que transforma o dia em noite escura
Não posso mais viver com essa criatura

(A criatura quer sair)
(Não sei vencer o monstro em mim)
E essa é minha confissão
O que eu guardo no meu coração

A criatura quer sair
Te apresento o monstro em mim
E essa é minha confissão
O que eu guardo no meu coração

Me salve, me destrua
Não posso mais viver com essa criatura
Eu não, eu não
Não posso mais viver com essa criatura
Eu não, eu não
Não posso mais viver com essa criatura

A Creature

I need to tell you something
Something I've tried to hide for a long time
Don't get closer, it's for your own good
I'm fighting the monster, and I think it's going to win

It wears my skin
Enters my mind, takes control
And has fun at my expense
And when it leaves, only guilt and pain remain

The creature wants to get out
I don't know how to beat the monster in me
And this is my confession
What I keep in my heart

Save me or destroy me
I can't live with this creature anymore
I can't, I can't
I can't live with this creature anymore

I locked it in a cage with seven locks
But this beast is not afraid of bars
It's a nightmare, a horror movie
That when it's over, only leaves me with guilt and pain

The creature wants to get out
I don't know how to beat the monster in me
And this is my confession
What I keep in my heart

The creature wants to get out
I don't know how to beat the monster in me
And this is my confession
What I keep in my heart

Save me or destroy me
I can't live with this creature anymore
I can't, I can't
I can't live with this creature anymore
I can't, I can't
I can't live with this creature anymore

It makes me feel threatened
With its sharp teeth
It turns day into dark night
I can't live with this creature anymore

(The creature wants to get out)
(I don't know how to beat the monster in me)
And this is my confession
What I keep in my heart

The creature wants to get out
I introduce you to the monster in me
And this is my confession
What I keep in my heart

Save me, destroy me
I can't live with this creature anymore
I can't, I can't
I can't live with this creature anymore
I can't, I can't
I can't live with this creature anymore