Paroles et traduction The Kira Justice - A Minha Mente Não Para

A Minha Mente Não Para

Tentei respirar fundo
Mas não adiantou
Só queria um segundo
Pra esquecer quem eu sou, porém

A minha mente não para
Com todas as vozes
Que dão ideias erradas
Me deixam sem norte

Tento cobrir meus ouvidos
Mas não adianta
Nem dormindo me livro
Dessas vozes insanas

Amarradas em minha mente
Preciso que parem já!
Me sinto doente

Eu não sei de onde vem
A sensação tão ruim
Que não me deixa estar bem
Não sei como eu aguento assim

Me diz o que (me diz o que)
Posso fazer (posso fazer)
Se me pedir (se me pedir)
De vez porque...

A minha mente não para
Com todas as vozes
Que dão ideias erradas
Me deixam sem norte

Tento cobrir meus ouvidos
Mas não adianta
Nem dormindo me livro
Dessas vozes insanas

Amarradas em minha mente
Preciso que parem já!
Me sinto doente

(Oh-oh)
É só mais um dia em que (oh-oh-oh)
(Oh-oh, oh)
A minha mente não para (oh-oh)

(Oh-oh, oh)
E eu não consigo dormir (oh-oh)
(Oh-oh, oh)
Pois meu coração dispara (oh-oh)

(Oh-oh, oh-oh, oh)
A minha mente não para! (Oh-oh, oh-oh, oh)
(Oh-oh, oh-oh)
Me sinto doente (oh)
A minha mente não para (oh-oh, oh-oh, oh)

My Mind Won't Stop

I tried to take a deep breath
But it didn't help
I just wanted a second
To forget who I am, but

My mind won't stop
With all the voices
Giving wrong ideas
Leaving me lost

I try to cover my ears
But it's no use
Even sleeping doesn't save me
From these insane voices

Tied to my mind
I need them to stop now!
I feel sick

I don't know where it comes from
The feeling so bad
That won't let me be okay
I don't know how I can handle it like this

Tell me what (tell me what)
I can do (I can do)
If you ask me (if you ask me)
Because...

My mind won't stop
With all the voices
Giving wrong ideas
Leaving me lost

I try to cover my ears
But it's no use
Even sleeping doesn't save me
From these insane voices

Tied to my mind
I need them to stop now!
I feel sick

(Oh-oh)
It's just another day when (oh-oh-oh)
(Oh-oh, oh)
My mind won't stop (oh-oh)

(Oh-oh, oh)
And I can't sleep (oh-oh)
(Oh-oh, oh)
Because my heart is racing (oh-oh)

(Oh-oh, oh-oh, oh)
My mind won't stop! (Oh-oh, oh-oh, oh)
(Oh-oh, oh-oh)
I feel sick (oh)
My mind won't stop (oh-oh, oh-oh, oh)