Paroles et traduction The Kira Justice - Beggin' (em Português)

Beggin' (em Português)

Me estenda sua mão, baby
Eu te imploro

Te imploro, tô te implorando
Me estenda sua mão, baby
Te imploro, tô te implorando
Me estenda a sua mão, gata

Quando eu me achava o rei
Eu só queria te curtir, eu me afastei
E você me disse assim
O que você não dá valor perde no fim

Eu sangro em sua frente e você só sai
Agora te quero, cê não quer mais
Se eu te procuro, você quer paz
Mas eu não irei desistir, jamais

E de joelhos imploro
Porque eu não quero te perder
Eh-yeah, ra-ta-ta-ta

Te imploro, tô te implorando
Me estenda a sua mão, baby
Te imploro, tô te implorando
Me estenda a sua mão, gata

Você tem que entender
Homem que eu quero ser
Um homem que é bom pra você
Ao seu lado eu vou viver outra vez

Pois antes eu era vazio
À sombra do que posso ser eu era frio
Não posso nem reconhecer
O meu passado nem o diabo ia querer

Pra quê isso? Por que foge?
E no porão nos esconde
Se o que temos é bom, por que negar?
Por que você quer tanto me trocar?

Se você pode ter o que é bom
Eu quero te mostrar em alto e muito bom som
Como cuidar do coração
Você não sabe bem porque eu te desapontei

Mas eu já melhorei, sou outro alguém
Que te faz bem, como ninguém
Se não for você, eu juro que daí eu já não sei
Te imploro
Hmm-yeah-yeah

Te imploro, tô te implorando
Me estenda a sua mão, baby
Te imploro, tô te implorando
Me estenda a sua mão, gata

Não aguento muito mais mão
Toda essa solidão
Que vem tomar conta de mim
E eu me seguro para não cair

Te imploro, tô te implorando
Me estenda a sua mão, baby
Te imploro, tô te implorando
Me estenda a sua mão, gata

Te imploro, tô te implorando
Me estenda sua mão, baby
Te imploro, tô te implorando
Me estenda a sua mão, gata

Te imploro, tô te implorando
Me estenda sua mão, baby
Te imploro, tô te implorando
Me estenda a sua mão

Beggin' (in Portuguese)

Reach out your hand, baby
I beg you

I beg you, I'm begging you
Reach out your hand, baby
I beg you, I'm begging you
Reach out your hand, babe

When I thought I was the king
I just wanted to enjoy you, I moved away
And you told me this
What you don't appreciate, you lose in the end

I bleed in front of you and you just leave
Now I want you, you don't want me anymore
If I look for you, you want peace
But I won't give up, never

And on my knees I beg you
Because I don't want to lose you
Eh-yeah, ra-ta-ta-ta

I beg you, I'm begging you
Reach out your hand, baby
I beg you, I'm begging you
Reach out your hand, babe

You have to understand
The man I want to be
A man who is good for you
By your side I will live again

Because before I was empty
In the shadow of what I can be, I was cold
I can't even recognize
My past, not even the devil would want it

Why this? Why are you running?
And hiding in the basement
If what we have is good, why deny?
Why do you want to replace me so much?

If you can have what is good
I want to show you, loud and clear
How to take care of your heart
You don't know why I disappointed you

But I've already improved, I'm someone else
Who makes you feel good, like no one else
If it's not you, I swear I don't know
I beg you
Hmm-yeah-yeah

I beg you, I'm begging you
Reach out your hand, baby
I beg you, I'm begging you
Reach out your hand, babe

I can't take much more
All this loneliness
That comes to take over me
And I hold on so I don't fall

I beg you, I'm begging you
Reach out your hand, baby
I beg you, I'm begging you
Reach out your hand, babe

I beg you, I'm begging you
Reach out your hand, baby
I beg you, I'm begging you
Reach out your hand, babe

I beg you, I'm begging you
Reach out your hand, baby
I beg you, I'm begging you
Reach out your hand