Correntes (Inspirada em "Tokyo Ghoul") - The Kira Justice traduction en allemand

Correntes (Inspirada em "Tokyo Ghoul")

No meio de um delírio
Revi o meu passado
Ouvi a voz dizendo
Que eu sempre estive errado

Pra mim era tortura
Pra você, diversão
Quanto é mil menos sete?
Essa era a questão

Fez derramar meu sangue
De novo e de novo
Mas encontrei o que estava
Em mim o tempo todo

Perdi a gentileza
Que sempre trouxe em mim
Então é bom estar pronto
Irei trazer teu fim

Quando as correntes se soltarem
Sua hora vai chegar
Nada que você fizer vai machucar
A minha alma quebrada

Eu sempre fui aquele
Que preferiu sofrer
Só pra poupar os outros
Ao contrário de você

Enquanto eu me perdia
Eu pude decidir
Pela escolha difícil
E abraçar a sombra em mim

Rastejou na minha mente
De novo e de novo
Mas encontrei o que estava
Em mim o tempo todo

Perdi a gentileza
Que sempre trouxe em mim
Então é bom estar pronto
Irei trazer teu fim

Quando as correntes se soltarem
Sua hora vai chegar
Nada que você fizer vai machucar
A minha alma quebrada

Fez derramar meu sangue
De novo e de novo
Mas encontrei o que estava
Em mim o tempo todo

Perdi a gentileza
Que sempre trouxe em mim
Então é bom estar pronto
Irei trazer teu fim

Quando as correntes se soltarem
Sua hora vai chegar
Nada que você fizer vai machucar
A minha alma quebrada

Ketten (Inspiriert von "Tokyo Ghoul")

Inmitten eines Deliriums
Sah ich meine Vergangenheit
Hörte die Stimme sagen
Dass ich immer falsch lag

Für mich war es Folter
Für dich, Vergnügen
Was ist tausend minus sieben?
Das war die Frage

Ließest mein Blut vergießen
Immer und immer wieder
Aber ich fand, was
Die ganze Zeit in mir war

Verlor die Freundlichkeit
Die ich immer in mir trug
Also sei bereit
Ich werde dein Ende bringen

Wenn die Ketten sich lösen
Wird deine Stunde kommen
Nichts, was du tust, wird
Meine gebrochene Seele verletzen.

Ich war immer derjenige
Der es vorzog zu leiden
Nur um andere zu verschonen
Im Gegensatz zu dir

Während ich mich verlor
Konnte ich mich entscheiden
Für die schwierige Wahl
Und den Schatten in mir umarmen

Kroch in meinen Geist
Immer und immer wieder
Aber ich fand, was die ganze Zeit
In mir war

Verlor die Freundlichkeit
Die ich immer in mir trug
Also sei bereit
Ich werde dein Ende bringen

Wenn die Ketten sich lösen
Wird deine Stunde kommen
Nichts, was du tust, wird
Meine gebrochene Seele verletzen

Ließest mein Blut vergießen
Immer und immer wieder
Aber ich fand, was
Die ganze Zeit in mir war

Verlor die Freundlichkeit
Die ich immer in mir trug
Also sei bereit
Ich werde dein Ende bringen

Wenn die Ketten sich lösen
Wird deine Stunde kommen
Nichts, was du tust, wird
Meine gebrochene Seele verletzen