The Kira Justice - Enterrado Vivo! - traduction des paroles en russe

Enterrado Vivo! - The Kira Justicetraduction en russe




Enterrado Vivo!
Живьём Закопанный!
Eu acordei e senti terra em minha boca
Я очнулся, и во рту земля была,
Ergui a mão, depois levantei a outra
Поднял руку, вторую поднял едва.
Eu não sabia o que estava acontecendo
Я не понял, что вообще произошло,
E em minha volta havia o silêncio
И вокруг лишь тишина царила всё.
Estava escuro, eu não enxergava nada
Темнота, ничегошеньки не видать,
Me senti preso, como dentro de uma caixa
Как в ловушке, в коробке, мне не дышать.
E respirar, aos poucos, ficava difícil
С каждой секундой воздух всё тяжелей,
Então, eu entendi o que aconteceu comigo
И тогда я осознал весь этот ужас, ей.
Enterrado vivo, esse foi o meu destino
Живьём закопанный, вот мой удел,
E como eu vim parar aqui? Não faço nem ideia
Как я здесь оказался, понять не сумел.
Enterrado vivo, abandonado e esquecido
Живьём зарытый, всеми позабытый,
Sem ter direito a funeral, sem nenhuma plateia
Без похорон, без цветов, всеми забытый.
pode haver um erro, alguma confusão
Здесь ошибка какая-то, не иначе,
Então eu bato, bato, bato
И я бью, бью, бью,
Contra a tampa do caixão
В крышку гроба, не переставая.
Pouco a pouco, as lembranças vêm vindo
Понемногу память ко мне возвращается,
De ser alguém que sempre cumpre a missão
О том, как я всегда держу своё слово,
E das palavras de quem fingiu ser amigo
И о словах того, кто другом притворялся,
Pra no final executar a traição
Чтоб в конце предать меня, как оказалось.
A descoberta me deixando ofegante
Открытие это душит меня изнутри,
Sem ar, sem água e meu reino destruído
Без воздуха, без воды, мой мир разрушен, пойми.
Sobrevivendo do que resta do meu sangue
Остатками крови своей питаюсь,
Porque eu entendi o que aconteceu comigo
Потому что я понял, что со мной случилось.
Enterrado vivo, esse foi o meu destino
Живьём закопанный, вот мой удел,
E como eu vim parar aqui? Até faço ideia
И как я здесь оказался, догадаться сумел.
Enterrado vivo, abandonado e esquecido
Живьём зарытый, всеми позабытый,
Sem ter direito a funeral, sem nenhuma plateia
Без похорон, без цветов, всеми забытый.
sei que não foi erro, não houve confusão
Я знаю, что это не ошибка, не недоразумение,
Então eu bato, bato, bato
И я бью, бью, бью,
Contra a tampa do caixão
В крышку гроба, не теряя терпения.
Não vou me entregar
Не сдамся я,
Não posso desistir
Не могу я сдаться,
Não vou dar esse gosto pra quem fez isso pra mim
Не позволю я насладиться победой тому, кто сделал это со мной,
Não vou me entregar
Не сдамся я,
Não posso desistir (não posso desistir)
Не могу сдаться (не могу сдаться),
A minha história não vai acabar aqui
Моя история здесь не закончится, знай.
Enterrado vivo, esse foi o meu destino
Живьём закопанный, вот мой удел,
E como eu vim parar aqui? Não faço nem ideia
Как я здесь оказался, понять не сумел.
Enterrado vivo, abandonado e esquecido
Живьём зарытый, всеми позабытый,
Sem ter direito a funeral, sem nenhuma plateia
Без похорон, без цветов, всеми забытый.
Enterrado vivo, esse foi o meu destino
Живьём закопанный, вот мой удел,
E como eu vim parar aqui? Até faço ideia
И как я здесь оказался, догадаться сумел.
Enterrado vivo, abandonado e esquecido
Живьём зарытый, всеми позабытый,
Sem ter direito a funeral, sem nenhuma plateia
Без похорон, без цветов, всеми забытый.
O que é meu por direito, ninguém coloca a mão
То, что принадлежит мне по праву, никто не смеет трогать,
Então eu bato, bato, bato
И я бью, бью, бью,
Contra a tampa do caixão
В крышку гроба, надеясь на чудо.





Writer(s): Matheus Lynar


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.