Paroles et traduction The Kira Justice - Fria Como Gelo

A minha aparência
Pode enganar
Na sua inocência
É a única culpada

Sou mais que a sua mente preguiçosa pode imaginar
Perigosa e pronta pra matar
Quem eu faço dormir jamais acorda
E só pra constar, você está
Na minha lista

Dizem que eu sou fria como gelo
Mas eu vivo pronta pra ação
O mundo que me fez desse jeito
E isso não é uma reclamação

Meu olhar é fatal
Eu não mostro expressão
Vou trazer seu final
O último batimento do seu coração

Letal como uma espada
Nas mãos de um samurai
Veloz e afiada
E buscando sempre por mais

E não adianta implorar por seu perdão
Pois no final eu não ligo
Não vou voltar atrás
Só paro quando meu alvo está no chão e isso mal é um aviso
Pois você não vai escapar

Dizem que eu sou fria como gelo
Mas eu vivo pronta pra ação
O mundo que me fez desse jeito
E isso não é uma reclamação

Meu olhar é fatal
Eu não mostro expressão
Vou trazer seu final
O último batimento do seu coração

E agora você já sabe
Mas temo que seja tarde
E agora você já sabe
Mas temo que seja tarde demais

Dizem que eu sou fria como gelo
Mas eu vivo pronta pra ação
O mundo que me fez desse jeito
E isso não é uma reclamação

Meu olhar é fatal
Eu não mostro expressão
Vou trazer seu final
O último batimento do seu coração

Моя внешность
Может обмануть
В своей невиновности
Это единственный виновник

Я больше, чем твой ленивый ум может себе представить.
Опасна и готова убить
Кто усыпляет меня, никогда не просыпается.
И для протокола, вы
В моем списке

Говорят, что я холоден, как лед.
Но я живу готовой к действию
Мир, который сделал меня таким
И это не жалоба

Мой взгляд роковой
Я не показываю выражения
Я принесу твой финал
Последнее биение твоего сердца

Смертельный, как меч,
В руках самурая
Быстрый и резкий
И всегда ищу больше

И нет смысла просить Его прощения
Потому что в конце концов мне все равно,
Я не вернусь
Я останавливаюсь только тогда, когда моя цель находится на земле, и это едва ли предупреждение
Потому что ты не убежишь.

Говорят, что я холоден, как лед.
Но я живу готовой к действию
Мир, который сделал меня таким
И это не жалоба

Мой взгляд роковой
Я не показываю выражения
Я принесу твой финал
Последнее биение твоего сердца

И теперь вы уже знаете
Но я боюсь, что будет поздно.
И теперь вы уже знаете
Но я боюсь, что уже слишком поздно

Говорят, что я холоден, как лед.
Но я живу готовой к действию
Мир, который сделал меня таким
И это не жалоба

Мой взгляд роковой
Я не показываю выражения
Я принесу твой финал
Последнее биение твоего сердца