Paroles et traduction The Kira Justice - good 4 u (em Português)

good 4 u (em Português)

Bom pra você, eu acho que foi fácil superar
Duas semanas e achou outra menina já
Ainda lembra que me prometeu o mundo ou não?

Bom pra você e me parece que evoluiu
E a terapeuta que indiquei já fez milagres mil
Já pode ser um homem bom pra sua nova paixão

Bom pra você, tá feliz e saudável
Não eu, obrigada por perguntar
Bom pra você, que tá muito bem sem mim, baby
Queria ser eu no seu lugar

Eu endoidei, sim, eu chorei
No chão do banheiro, se quer mesmo saber
Você segue vivendo e eu não entendo, mas acho
Que bom pra você

Bom pra você, porque o que queria, agora tem
Um carro novo e sua carreira indo muito bem
Como se nunca houvesse nada entre a gente
Mas que merda hein

Bom pra você, parece que nunca me conheceu
Cê lembra quando me jurou que era somente eu?
Pra entender você, vai pra puta que pariu
A dor que eu sinto agora
Eu sei que você nunca sentiu

Bom pra você, tá feliz e saudável
Não eu, obrigada por perguntar
Bom pra você, que tá muito bem sem mim, baby
Queria ser eu no seu lugar

Eu endoidei, sim, eu chorei
No chão do banheiro, se quer mesmo saber
Você segue vivendo e eu não entendo, mas acho
Que bom pra você

Talvez eu seja muito emocional
Mas sua apatia é ferida no sal
Talvez eu seja muito emocional
Ou talvez você que nunca ligou

Talvez eu seja muito emocional
A sua apatia é ferida no sal
Talvez eu seja muito emocional
Ou talvez você que nunca ligou

Bom pra você, tá feliz e saudável
Não eu, obrigada por perguntar
Bom pra você, que tá muito bem sem mim, baby
Como um sociopata ou sei lá

Eu endoidei, sim, eu chorei
No chão do banheiro, se quer mesmo saber
Você segue vivendo e eu não entendo, mas acho
Que bom pra você

Bom pra você, eu acho que foi fácil superar

good 4 u (in Portuguese)

Good for you, I guess it was easy to get over
Two weeks and you already found another girl
Do you still remember that you promised me the world or not?

Good for you and it seems you've grown
And the therapist I recommended already worked miracles
You can already be a good man for your new love

Good for you, you're happy and healthy
Not me, thanks for asking
Good for you, you're doing great without me, baby
I wish I was you

I went crazy, yes, I cried
On the bathroom floor, if you really want to know
You keep living and I don't understand, but I think
That's good for you

Good for you, because what you wanted, you now have
A new car and your career is doing great
As if there was never anything between us
But what a shit, huh

Good for you, it seems you never knew me
Do you remember when you swore it was only me?
To understand you, go to hell
The pain I feel now
I know you never felt

Good for you, you're happy and healthy
Not me, thanks for asking
Good for you, you're doing great without me, baby
I wish I was you

I went crazy, yes, I cried
On the bathroom floor, if you really want to know
You keep living and I don't understand, but I think
That's good for you

Maybe I'm too emotional
But your apathy is a wound in the salt
Maybe I'm too emotional
Or maybe you never cared

Maybe I'm too emotional
Your apathy is a wound in the salt
Maybe I'm too emotional
Or maybe you never cared

Good for you, you're happy and healthy
Not me, thanks for asking
Good for you, you're doing great without me, baby
Like a sociopath or whatever

I went crazy, yes, I cried
On the bathroom floor, if you really want to know
You keep living and I don't understand, but I think
That's good for you

Good for you, I guess it was easy to get over