Paroles et traduction The Kira Justice - Hope (Trilha sonora de "Grand Chase")

Hope (Trilha sonora de "Grand Chase")

É a nossa hora de encontrar
Todos nossos sonhos nesse lugar
O amor eu sempre vou
Seguir aonde eu for

Pela floresta eu vou me perder (na neblina)
Tranquilamente a um lugar qualquer (sempre vou)
Andando em voltas nessa torre que
É de pedra e solidão

E aí eu sinto um vento frágil vindo me soprar (gentilmente)
E a neblina vai se dissipar (transparente)
E na distância posso enxergar
Seu sorriso a me esperar

Vejo seu rosto, quero logo poder contar
A saudade que sentir, você não faz ideia
Veja as lágrimas de um rosto cansado de esperar
Você chegar

A noite inteira, as estrelas e eu
A esperar o sol então raiar
Deixa a esperança nos guiar
E esse vento nos levar

Querida, não abandone o que mais quer
E a coragem surgirá aonde estiver
De um pedacinho de esperança
Ou de um desejo que você fizer

O som da flauta vem cortando o vento
Ecoando do chão ate o céu
Muito longe pois essa é a hora
E já começou a nossa história

Mesmo se a neblina retornar (outra vez)
Não vou me perder se você está lá (nunca mais)
Porque eu sei que você está
Bem comigo aonde eu vá

E aí eu vejo nuvens prateadas a passar (por ali)
O caminho no montanha a brilhar (vou cruzar)
E as aves que trazem a flor
Da manhã eu vou buscar

Levo comigo tudo que eu puder lembrar
Do seu rosto seu olhar, e seu lindo sorriso
Sem ar, é como eu fico só de pensar
Em te ver mais uma vez

Feche seus olhos já, por um instante então
Segure a minha mão deixar o tempo passar
Não é simples assim mas não tenho porque
Ter medo se você está aqui pra mim

Eu quero logo poder te contar o que senti
A saudade é tão grande, você não faz ideia
Estão procure enxergar no rosto, essas lágrimas
Já estava cansado de esperar você chegar

A noite inteira, as estrelas e eu
A esperar o sol estão raiar
Deixa a esperança nos guiar
E esse vento nos levar

Hope (Grand Chase Soundtrack)

It's our time to find
All our dreams in this place
Love I will always
Follow wherever I go

Through the forest I'll get lost (in the mist)
Quietly to any place (always will)
Walking in circles in this tower that
Is of stone and solitude

And then I feel a gentle breeze blowing on me (gently)
And the mist will dissipate (transparent)
And in the distance I can see
Your smile waiting for me

I see your face, I want to be able to tell you right away
The longing I feel, you have no idea
Look at the tears of a face tired of waiting
For you to arrive

All night long, the stars and I
Waiting for the sun to rise
Let hope guide us
And this wind carry us

My love, don't abandon what you want most
And courage will arise wherever you are
From a little bit of hope
Or from a wish that you make

The sound of the flute cuts through the wind
Echoing from the ground to the sky
Very far away because this is the time
And our story has already begun

Even if the mist returns (again)
I won't get lost if you're there (never again)
Because I know you are
Right with me wherever I go

And then I see silvery clouds passing by (over there)
The path on the mountain shining (I will cross)
And the birds that bring the flower
Of morning I will seek

I take with me everything I can remember
Of your face your gaze, and your beautiful smile
Breathless, that's how I feel just thinking
To see you once again

Close your eyes now, for a moment then
Hold my hand let time pass
It's not that simple, but I have no reason
To be afraid if you are here for me

I want to be able to tell you right away what I felt
The longing is so great, you have no idea
So try to see in my face, these tears
I was tired of waiting for you to arrive

All night long, the stars and I
Waiting for the sun to rise
Let hope guide us
And this wind carry us