Jingle Bells (Bate o Sino) - Versão Brasileira - The Kira Justice traduction en allemand

Jingle Bells (Bate o Sino) - Versão Brasileira

É noite de natal
E eu sinto o calor
A paz está no ar e também o amor
De todos que estão perto
Ou longe também
Só o que eu quero é espalhar o bem

Bate o sino e eu me sinto tão feliz aqui
Como é bom estar com quem me faz tão feliz
Bate o sino, anunciando que chegou o natal
Que essa alegria seja sempre algo normal

É tempo de presentes
E boas conversas
De fazer a gente se divertir à beça
É tempo sorrir
E de ser mais gentil
De tentar ser feliz, ter alegrias mil

Bate o sino e eu me sinto tão feliz aqui
Como é bom estar com quem me faz tão feliz
Bate o sino, anunciando que chegou o natal
Que essa alegria seja sempre algo normal

Vamos comemorar
A nossa união
E a todos aceitar do jeito que eles são
Então dê um abraço
Ou mande uma mensagem
Que esses nossos laços nunca se desatem

Bate o sino e eu me sinto tão feliz aqui
Como é bom estar com quem me faz tão feliz
Bate o sino, anunciando que chegou o natal
Que essa alegria seja sempre algo normal

Bate o sino e eu me sinto tão feliz aqui
Como é bom estar com quem me faz tão feliz
Bate o sino, anunciando que chegou o natal
Que essa alegria seja sempre algo normal

Jingle Bells (Bate o Sino) - Brasilianische Version

Es ist Weihnachtsabend
und ich spüre die Wärme, meine Schöne,
Frieden liegt in der Luft und auch Liebe,
von allen, die nah sind
oder auch fern, meine Liebste.
Ich möchte nur Gutes verbreiten, meine Teuerste.

Die Glocke läutet und ich fühle mich so glücklich hier, mein Schatz,
wie schön ist es, bei denen zu sein, die mich so glücklich machen, meine Süße.
Die Glocke läutet und verkündet, dass Weihnachten gekommen ist,
möge diese Freude immer etwas Normales sein, meine Holde.

Es ist Zeit für Geschenke
und gute Gespräche, meine Liebe,
dafür zu sorgen, dass wir uns prächtig amüsieren, mein Engel.
Es ist Zeit zu lächeln
und freundlicher zu sein, meine Königin,
zu versuchen, glücklich zu sein, tausend Freuden zu haben, meine Prinzessin.

Die Glocke läutet und ich fühle mich so glücklich hier, meine Liebste,
wie schön ist es, bei denen zu sein, die mich so glücklich machen.
Die Glocke läutet und verkündet, dass Weihnachten gekommen ist, meine Schöne,
möge diese Freude immer etwas Normales sein.

Lasst uns feiern,
unsere Verbundenheit, meine Teuerste,
und alle so akzeptieren, wie sie sind.
Also umarme jemanden
oder sende eine Nachricht, mein Schatz,
auf dass diese Bande niemals reißen.

Die Glocke läutet und ich fühle mich so glücklich hier, meine Süße,
wie schön ist es, bei denen zu sein, die mich so glücklich machen.
Die Glocke läutet und verkündet, dass Weihnachten gekommen ist, mein Engel,
möge diese Freude immer etwas Normales sein, meine Holde.

Die Glocke läutet und ich fühle mich so glücklich hier, meine Liebste,
wie schön ist es, bei denen zu sein, die mich so glücklich machen, meine Königin.
Die Glocke läutet und verkündet, dass Weihnachten gekommen ist, meine Prinzessin,
möge diese Freude immer etwas Normales sein.