Paroles et traduction The Kira Justice - Livin' on a Prayer - Versão em português
Essa
é
uma
história
Это
история
De
algum
tempo
atrás
Некоторое
время
назад
Tommy
trabalhava
no
porto
Томми
работал
в
порту
A
greve
teve
início
Забастовка
началась
E
tudo
ficou
difícil
И
все
стало
тяжело.
Gina
trabalha
o
dia
inteiro
Джина
работает
весь
день
Para
terem
o
dinheiro
Чтобы
иметь
деньги,
Sustenta
o
casal
por
amor
Поддерживает
пару
для
любви
Hm,
por
amor
Хм,
ради
любви
Temos
que
dá
valor
pro
Мы
должны
дать
ценность
про
Que
temos
em
mão
Что
у
нас
под
рукой
E
não
importa
mais
se
vamos
vencer
ou
não
И
больше
не
имеет
значения,
победим
мы
или
нет
Temos
um
ao
outro
У
нас
есть
друг
друга
Só
isso
vale
a
pena
Одно
это
того
стоит
Temos
que
tentar
Мы
должны
попытаться
Oh!
Seguindo
em
pé
О!
После
стоя
Oh-oh!
Tenha
força
e
fé
О-о!
Имейте
силу
и
веру
Pegue
em
minha
mão,
nada
vai
nos
deter
Возьми
меня
за
руку,
ничто
не
остановит
нас
Oh-oh!
Tenha
força
e
fé
О-о!
Имейте
силу
и
веру
Tommy
guardou
seu
violão
Томми
убрал
свою
гитару
Sem
inspiração,
não
quer
mais
tocar
Нет
вдохновения,
больше
не
хочу
трогать
Gina
sonha
em
poder
fugir
Джина
мечтает
сбежать
Chorando
de
noite,
Tommy
fala
Плача
по
ночам,
Томми
говорит
Baby,
tudo
bem
Детка,
все
в
порядке
Temos
que
dar
valor
pro
Мы
должны
дать
ценность
про
Que
temos
em
mão
Что
у
нас
под
рукой
E
não
importa
mais
se
vamos
vencer
ou
não
И
больше
не
имеет
значения,
победим
мы
или
нет
Temos
um
ao
outro
У
нас
есть
друг
друга
Só
isso
vale
a
pena
Одно
это
того
стоит
Temos
que
tentar
Мы
должны
попытаться
Oh!
Seguindo
em
pé
О!
После
стоя
Oh-oh!
Tenha
força
e
fé
О-о!
Имейте
силу
и
веру
Pegue
em
minha
mão,
nada
vai
nos
deter
Возьми
меня
за
руку,
ничто
не
остановит
нас
Oh-oh!
Tenha
força
e
fé
О-о!
Имейте
силу
и
веру
Tenha
força
e
fé
Имейте
силу
и
веру
Temos
que
dar
valor
Мы
должны
дать
ценность
Nada
importa
mais
Ничто
больше
не
имеет
значения
A
luta
é
o
temos,
não
pare
jamais
Борьба-это
то,
что
у
нас
есть,
никогда
не
останавливайся.
Oh!
Seguindo
em
pé
О!
После
стоя
Oh-oh!
Tenha
força
e
fé
О-о!
Имейте
силу
и
веру
Pegue
em
minha
mão,
nada
vai
nos
deter
Возьми
меня
за
руку,
ничто
не
остановит
нас
Oh-oh!
Tenha
força
e
fé
О-о!
Имейте
силу
и
веру
Oh!
Seguindo
em
pé
О!
После
стоя
Oh-oh!
Tenha
força
e
fé
О-о!
Имейте
силу
и
веру
Pegue
em
minha
mão,
nada
vai
nos
deter
Возьми
меня
за
руку,
ничто
не
остановит
нас
Oh-oh!
Tenha
força
e
fé
О-о!
Имейте
силу
и
веру
Oh!
Seguindo
em
pé
О!
После
стоя
Oh-oh!
Tenha
força
e
fé
О-о!
Имейте
силу
и
веру
Pegue
em
minha
mão,
nada
vai
nos
deter...
Возьми
меня
за
руку,
ничто
не
остановит
нас...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jon Bon Jovi, Desmond Child, Richard Sambora
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.