Paroles et traduction The Kira Justice - Lobo Solitário

Lobo Solitário

Sou um lobo solitário

A lua está no céu
E eu aqui na terra
O mundo adormeceu
E ninguém me espera

Eu sei o que eu quero
E eu sei o que eu pretendo
Posso sentir o cheiro
Aguardo o momento

E quando ouvirem meu uivo
Já sabem o que aguarda
Pois sabem que um descuido
Vai transformá-los em caça

E quem virar testemunha
Da minha presa implacável
Vai fingir que é ajuda
Mas será que eles não sabem
Quem eu sou?

Sou um lobo solitário
Não preciso seguir regras
Não sou fraco
Sem a alcatéia

Sou um lobo solitário
E e estou pronto para guerra
Não me rebaixo
Sou eu quem lidera

Não vou me misturar
Com quem só me atrasa
A selva é meu lar
A neve é minha casa

É tudo calculado
A lei é do mais forte
Por isso ao meu lado
Só vai andar a sorte

E quando ouvirem meu uivo
Já sabem o que aguarda
Pois sabem que um descuido
Vai transformá-los em caça

E quem virar testemunha
Da minha presa implacável
Vai querer pedir ajuda
Mas será que eles não sabem?

Sou um lobo solitário
Não preciso seguir regras
Não sou fraco
Sem a alcatéia

Sou um lobo solitário
E e estou pronto pra guerra
Não me rebaixo
Sou eu quem lidera

A lua está no céu
E eu aqui na terra

Sou um lobo solitário
Não preciso seguir regras
Não sou fraco
Sem a alcatéia

Sou um lobo solitário
E e estou pronto pra guerra
Não me rebaixo
Sou eu quem lidera

Sou um lobo solitário
Não preciso seguir regras
Não sou fraco
Sem a alcatéia
Sou um lobo solitário
Yeaaaah!
Sou um lobo solitário!

Одинокий волк

Я одинокий волк,

В небе луна,
А я здесь, на земле.
Мир уснул,
И никто меня не ждет.

Я знаю, чего хочу,
И я знаю, к чему стремлюсь.
Я чувствую запах,
Жду подходящего момента.

И когда ты услышишь мой вой,
Ты уже знаешь, что ждет,
Ведь знаешь, что одна оплошность —
И ты станешь добычей.

И тот, кто станет свидетелем
Моей безжалостной добычи,
Сделает вид, что помогает,
Но неужели они не знают,
Кто я?

Я одинокий волк,
Мне не нужно следовать правилам.
Я не слаб
Без стаи.

Я одинокий волк,
И я готов к войне.
Я не унижаюсь,
Это я веду.

Я не буду смешиваться
С теми, кто меня тормозит.
Джунгли — мой дом,
Снег — мой дом.

Все просчитано,
Закон сильнейшего.
Поэтому рядом со мной
Будет только удача.

И когда ты услышишь мой вой,
Ты уже знаешь, что ждет,
Ведь знаешь, что одна оплошность —
И ты станешь добычей.

И тот, кто станет свидетелем
Моей безжалостной добычи,
Захочет позвать на помощь,
Но неужели они не знают?

Я одинокий волк,
Мне не нужно следовать правилам.
Я не слаб
Без стаи.

Я одинокий волк,
И я готов к войне.
Я не унижаюсь,
Это я веду.

В небе луна,
А я здесь, на земле.

Я одинокий волк,
Мне не нужно следовать правилам.
Я не слаб
Без стаи.

Я одинокий волк,
И я готов к войне.
Я не унижаюсь,
Это я веду.

Я одинокий волк,
Мне не нужно следовать правилам.
Я не слаб
Без стаи.
Я одинокий волк,
Ааа!
Я одинокий волк!