Paroles et traduction The Kira Justice - Lágrimas de Sangue

Lágrimas de Sangue

Escute, por favor
A confissão que agora faço
Quem suportar a dor
Ser forte, ser feito de aço

Mas não deu tão certo quanto imaginei
Quebrado por dentro, não sei se posso aguentar
O meu sofrimento e essa dor em meu olhar

Que insiste em voltar a todo instante
Que me faz chorar, essas lágrimas de sangue
Que escorrem no meu rosto
Lágrimas de sangue

O que eu escondia
Feridas do que eu vivi
São hemorragia
Não tem como conter em mim

E não tem cura que eu conheça
Não tem remédio pra doença
Que me pegou um tempo atrás
E não me abandona mais

E insiste em voltar a todo instante
E me faz chorar, essas lágrimas de sangue
Que escorrem no meu rosto
Lágrimas de sangue

Que me impedem de ver
O que está bem na minha frente
E assim, quem sabe você
Entenda essa dor frequente

Que insiste em voltar a todo instante
Que me faz chorar, essas lágrimas de sangue
Que escorrem no meu rosto
Lágrimas de sangue

(Escute, por favor)
(A confissão que agora faço)
Que mostram meu desgosto (quebrado por dentro)
(Não sei se posso aguentar)
Lágrimas de sangue

Кровавые слезы

Послушай, прошу тебя,
Исповедь мою сейчас.
Кто выдержит эту боль,
Тот сильный, как сталь алмаз.

Но не все так вышло, как я мечтал,
Разбит изнутри, не знаю, как выдержать,
Страдания мои и боль в моих глазах,

Что возвращается вновь и вновь,
Заставляя меня плакать, эти слезы из крови,
Что текут по моему лицу,
Слезы из крови.

То, что я скрывал,
Раны от пережитого,
Кровоточат,
Не могу сдержать их в себе.

И нет лекарства, что я знаю,
Нет средства от болезни,
Что поразила меня когда-то,
И не отступает.

И возвращается вновь и вновь,
Заставляя меня плакать, эти слезы из крови,
Что текут по моему лицу,
Слезы из крови.

Что мешают мне видеть,
То, что прямо передо мной,
И тогда, быть может, ты,
Поймешь эту боль постоянную.

Что возвращается вновь и вновь,
Заставляя меня плакать, эти слезы из крови,
Что текут по моему лицу,
Слезы из крови.

(Послушай, прошу тебя,)
(Исповедь мою сейчас.)
Что показывают мою печаль (разбит изнутри),
(Не знаю, как выдержать)
Слезы из крови.