Mais Do Que Você Vê (Inspirada em "Zootopia") - The Kira Justice traduction en allemand

Mais Do Que Você Vê (Inspirada em "Zootopia")

Me disseram que tudo o que eu queria
Não ia valer nem como tentativa
E se eu não fizer nada diferente
Não irei falhar, por isso nem tente!

Então eu vou mostrar pra toda essa gente
Que não sou como um coelhinho inocente
Eu vou me esforçar, vou dar o meu suor
Pra tornar o mundo um lugar melhor

Eu vou aproveitar essa chance
E nada mais vai ser como antes, porque

Eu sou bem mais do que você vê por fora
Eu vou provar e está chegando a hora
Eu sou bem mais do que você vê por fora
Eu vou provar e já chegou a hora

Me disseram que eu sou um animal
Que vive de mentiras, que só pratica o mal
A vida às vezes faz você perder a fé
E às vezes faz você esquecer quem você é

Eu vou aproveitar essa chance
E nada mais vai ser como antes, porque

Eu sou bem mais do que você vê por fora
Eu vou provar e está chegando a hora
Eu sou bem mais do que você vê por fora
Eu vou provar e já chegou a hora

Então eu vou mostrar pra toda essa gente
Que não sou como um coelhinho inocente
Eu vou me esforçar, vou dar o meu suor
Pra tornar esse mundo um lugar melhor

Eu sou bem mais do que você vê por fora
Eu vou provar e está chegando a hora
Eu sou bem mais do que você vê por fora
Eu vou provar e está chegando a hora

Eu sou bem mais do que você vê por fora
Eu vou provar e está chegando a hora
Eu sou bem mais do que você vê por fora
Eu vou provar e já chegou a hora

Mehr als du siehst (Inspiriert von "Zoomania")

Man sagte mir, dass alles, was ich wollte,
nicht mal einen Versuch wert sei.
Und wenn ich nichts anders mache,
werde ich nicht scheitern, also versuch es gar nicht erst!

Dann werde ich all diesen Leuten zeigen,
dass ich nicht wie ein unschuldiges Kaninchen bin.
Ich werde mich anstrengen, ich werde mein Bestes geben,
um die Welt zu einem besseren Ort zu machen.

Ich werde diese Chance nutzen,
und nichts wird mehr so sein wie vorher, denn

Ich bin viel mehr, als du äußerlich siehst.
Ich werde es beweisen, und die Zeit ist gekommen.
Ich bin viel mehr, als du äußerlich siehst.
Ich werde es beweisen, und die Zeit ist jetzt gekommen.

Sie sagten mir, dass ich ein Tier bin,
das von Lügen lebt, das nur Böses tut.
Das Leben lässt dich manchmal den Glauben verlieren,
und manchmal lässt es dich vergessen, wer du bist.

Ich werde diese Chance nutzen,
und nichts wird mehr so sein wie vorher, denn

Ich bin viel mehr, als du äußerlich siehst.
Ich werde es beweisen, und die Zeit ist gekommen.
Ich bin viel mehr, als du äußerlich siehst.
Ich werde es beweisen, und die Zeit ist jetzt gekommen.

Dann werde ich all diesen Leuten zeigen,
dass ich nicht wie ein unschuldiges Kaninchen bin.
Ich werde mich anstrengen, ich werde mein Bestes geben,
um diese Welt zu einem besseren Ort zu machen.

Ich bin viel mehr, als du äußerlich siehst.
Ich werde es beweisen, und die Zeit ist gekommen.
Ich bin viel mehr, als du äußerlich siehst.
Ich werde es beweisen, und die Zeit ist gekommen.

Ich bin viel mehr, als du äußerlich siehst.
Ich werde es beweisen, und die Zeit ist gekommen.
Ich bin viel mehr, als du äußerlich siehst.
Ich werde es beweisen, und die Zeit ist jetzt gekommen.