Paroles et traduction The Kira Justice - Mais Que Uma História

Quem me vê agora, talvez não compreenda
Toda a minha história e ache que é lenda
Que é só papo furado, que eu ponho nessa letra
Que eu nunca me senti cansado
Pouca glória e muita treta

Mas a vida é feita de dias e dias
A gente se deita, já sem energia
E depois acorda e faz a escolha
Se aceita a corda ou sai dessa bolha

Eu resolvi acelerar
Correr que nem Fórmula 1
Porque eu não gosto de parar
De tantos sonhos, vivo alguns

Não é fácil me acompanhar
Mas pode tentar se quiser
Só peço pra não reclamar
Se der errado, é o que é

É mais que uma história
É sempre uma lição
Que guardo na memória
E dentro do meu coração

Pra nunca me entregar
Romper os meus limites
Saber que o fim só chega
No momento em que você desiste

Então, me diz
Se você é o tipo que desiste
Então, me diz
Se quer tanto, por que não insiste?

As pedras no caminho
Podem levar ao tombo
Mas bem devagarinho
Vou levantar de novo

E cada desafio
Que surge pela frente
Te põe pra suar frio
Mas, se puder, enfrente!

Eu resolvi acelerar
Como um foguete espacial
Causando estrondo pelo ar
Rumo ao espaço sideral

Quem sabe, um dia eu seja estrela
Antes que eu vire só o pó
Você me veja da janela
E assim não se sinta tão só

Quem sabe eu acelere tanto
Que vire só energia
E rasgue a noite iluminando
Então, faça ela virar dia

O mundo finalmente veja
O que eu sempre tentei mostrar
E o céu em vermelho-cereja escuro
E um pouco pra lembrar

É mais que uma história
É sempre uma lição
Que guardo na memória
E dentro do meu coração

Pra nunca me entregar
Romper os meus limites
Saber que o fim só chega
No momento em que você desiste

Então, me diz
Se você é o tipo que desiste
Então, me diz
Se quer tanto, por que não insiste?

E tudo bem uma parada pra ver a paisagem
Mas sem pegar a estrada, não vai ter viagem
Então crie memórias pra um dia dizer
Que é mais que uma história pra você

É mais que uma história
É sempre uma lição (e esse é meu jogo)
Que guardo na memória
E dentro do meu coração (que eu guardo aqui no peito)

Pra nunca me entregar
Romper os meus limites (sem ir contra o meu conceito)
Saber que o fim só chega
No momento em que você desiste

(Então, me diz) então, me diz
Se você é o tipo que desiste
(Então, me diz) então, me diz
Se quer tanto, por que não insiste?

Тот, кто видит меня сейчас, может быть, не поймет.
Всю мою историю, и я думаю, что это легенда.
Что это просто скучная болтовня, которую я вкладываю в эту лирику.
Что я никогда не чувствовал усталости
Маленькая слава и много дерьма

Но жизнь состоит из дней и дней.
Мы лежим, уже без энергии
А потом просыпается и делает выбор
Принимает ли он веревку или выходит из этого пузыря

Я решил ускорить
Гонки, которые не Формула 1
Потому что я не люблю останавливаться.
Из стольких снов я живу несколькими

Не легко идти в ногу со мной
Но вы можете попробовать, если хотите
Я просто прошу не жаловаться
Если что-то пойдет не так, это то, что есть

Это больше, чем история
Это всегда урок
Что я храню в памяти,
И в моем сердце

Чтобы никогда не сдаваться.
Сломай мои границы,
Зная, что конец только приходит.
В тот момент, когда ты сдаешься

Так скажи мне
Если ты из тех, кто сдается
Так скажи мне
Если вы так сильно хотите, почему бы вам не настаивать?

Камни на пути
Они могут привести к опрокидыванию
Но довольно медленно
Я снова встану

И каждый вызов
Что возникает впереди
Заставь тебя потеть
Но, если можете,смирись с этим!

Я решил ускорить
Как космическая ракета
Вызывая взрыв в воздухе
К космосу

Кто знает, однажды я стану звездой
Прежде чем я переверну только пыль,
Ты видишь меня из окна
И так Не чувствуй себя таким одиноким.

Кто знает, что я так быстро
Пусть превратится только энергия
И разорвать ночь, освещая
Так что заставь ее превратиться в день.

Мир, наконец, видит
Что я всегда пытался показать
И небо в темно-вишнево-красном
И немного вспомнить

Это больше, чем история
Это всегда урок
Что я храню в памяти,
И в моем сердце

Чтобы никогда не сдаваться.
Сломай мои границы,
Зная, что конец только приходит.
В тот момент, когда ты сдаешься

Так скажи мне
Если ты из тех, кто сдается
Так скажи мне
Если вы так сильно хотите, почему бы вам не настаивать?

И все в порядке остановка, чтобы увидеть пейзаж
Но, не отправившись в путь, у него не будет поездки
Тогда создайте воспоминания, чтобы однажды сказать
Что это больше, чем история для тебя

Это больше, чем история
Это всегда урок (и это моя игра)
Что я храню в памяти,
И в моем сердце (которое я держу здесь, в груди)

Чтобы никогда не сдаваться.
Разорвать мои границы (не идя против моей концепции)
Зная, что конец только приходит.
В тот момент, когда ты сдаешься

(Так скажи мне) так скажи мне
Если ты из тех, кто сдается
(Так скажи мне) так скажи мне
Если вы так сильно хотите, почему бы вам не настаивать?