Minha Outra Vida Real - The Kira Justice traduction en allemand

Minha Outra Vida Real

Quem nunca sonhou em ser um herói?
Ou até um vilão, que chega e destrói?

Ser um grande ninja
Um alienígena
Proteger quem ama
Ter poder ou fama

Ser um pirata, vencer titãs
(Fazer desejos e ter meu clã)

Sou um grande sonhador!
Cruzo mundos com o vento a meu favor
Ordem ou caos? Bem ou mal?
Dizem que é ilusão, mas pra mim é real

Quem nunca quis ir pra outra dimensão
De aventura ou de grande paixão?

Ser um grande mestre
Ajudar quem deve
Conquistar o mundo
Mergulhar bem fundo!

Ser um guerreiro, vencer titãs
(Explorar ruínas anciãs)

Sou um grande sonhador!
Cruzo mundos com o vento a meu favor
Ordem ou caos? Bem ou mal?
Dizem que é ilusão, mas pra mim é real!

E ao menos por aqui, eu posso decidir
Meu destino, fazer meu caminho
E ao menos por aqui, eu posso decidir
Quem eu sou

Sou um grande sonhador!
Cruzo mundos com o vento a meu favor
Ordem ou caos? Bem ou mal? (Bem ou mal?)
Dizem que é ilusão, mas pra mim é real!

(Dizem que é ilusão, mas pra mim é real)
Seja bem-vindo a minha outra vida real!

Mein anderes reales Leben

Wer hat nicht davon geträumt, ein Held zu sein?
Oder sogar ein Bösewicht, der kommt und alles zerstört?

Ein großer Ninja sein
Ein Außerirdischer
Die Lieben beschützen
Macht oder Ruhm haben

Ein Pirat sein, Titanen besiegen
(Wünsche äußern und meinen Clan haben)

Ich bin eine große Träumerin!
Ich durchquere Welten, der Wind ist mein Verbündeter.
Ordnung oder Chaos? Gut oder Böse?
Sie sagen, es ist eine Illusion, aber für mich ist es real.

Wer wollte nicht schon mal in eine andere Dimension reisen,
voller Abenteuer oder großer Leidenschaft?

Ein großer Meister sein
Denen helfen, die es brauchen
Die Welt erobern
Tief eintauchen!

Eine Kriegerin sein, Titanen besiegen
(Alte Ruinen erforschen)

Ich bin eine große Träumerin!
Ich durchquere Welten, der Wind ist mein Verbündeter.
Ordnung oder Chaos? Gut oder Böse?
Sie sagen, es ist eine Illusion, aber für mich ist es real!

Und zumindest hier kann ich entscheiden,
mein Schicksal, meinen Weg gehen,
und zumindest hier kann ich entscheiden,
wer ich bin.

Ich bin eine große Träumerin!
Ich durchquere Welten, der Wind ist mein Verbündeter.
Ordnung oder Chaos? Gut oder Böse? (Gut oder Böse?)
Sie sagen, es ist eine Illusion, aber für mich ist es real!

(Sie sagen, es ist eine Illusion, aber für mich ist es real)
Willkommen in meinem anderen realen Leben!