Minha Redenção - The Kira Justice traduction en allemand

Minha Redenção

O tempo ensina, mas ele não volta atrás
A alma perdida não encontra a paz
Me olho no espelho e quero me desculpar
Mas sinto o medo de não adiantar

Eu sei quais foram os meus erros
Mas saber não é o bastante
Trago essa angústia no peito
Eu vou ser melhor do que antes

E eu sei que a única saída
Pra encontrar a minha salvação
É transformar a minha vida
Conquistar, enfim, a minha redenção

Fazer valer o seu perdão
Essa é minha redenção

Dói só de pensar que eu fui decepção
De protagonista me tornei vilão
São poucos minutos
Pra expressar tudo que quero

Então peço outra chance pra mostrar que é diferente
Pra entregar o suor e sempre ser melhor daqui pra frente
Não consigo ir com calma
Eu preciso remendar os fragmentos da minha alma

Fazer valer o seu perdão
Essa é minha redenção
Fazer valer o seu perdão
Porque...

Eu sei quais foram os meus erros
Mas saber não é o bastante
Para desangustiar meu peito
Eu vou ser melhor do que antes

E eu sei que a única saída
Pra encontrar a minha salvação
É transformar a minha vida
Conquistar, enfim, a minha redenção

Fazer valer o seu perdão (valer o seu perdão)
Essa é minha redenção (minha redenção)
Fazer valer o seu perdão (valer o seu perdão)
E essa é a minha redenção

Meine Erlösung

Die Zeit lehrt, aber sie kehrt nicht zurück
Die verlorene Seele findet keinen Frieden
Ich schaue in den Spiegel und möchte mich entschuldigen
Aber ich spüre die Angst, dass es nicht reicht

Ich weiß, was meine Fehler waren
Aber Wissen ist nicht genug
Ich trage diese Angst in meiner Brust
Ich werde besser sein als zuvor

Und ich weiß, dass der einzige Ausweg
Um meine Rettung zu finden
Ist, mein Leben zu verändern
Endlich meine Erlösung zu erlangen

Deine Vergebung wert zu machen
Das ist meine Erlösung

Es schmerzt, nur daran zu denken, dass ich eine Enttäuschung war
Vom Protagonisten wurde ich zum Schurken
Es sind nur wenige Minuten
Um alles auszudrücken, was ich möchte

Also bitte ich um eine weitere Chance, zu zeigen, dass es anders ist
Um meinen Schweiß zu geben und von nun an immer besser zu werden
Ich kann nicht ruhig bleiben
Ich muss die Fragmente meiner Seele wieder zusammenfügen

Deine Vergebung wert zu machen
Das ist meine Erlösung
Deine Vergebung wert zu machen
Weil...

Ich weiß, was meine Fehler waren
Aber Wissen ist nicht genug
Um meine Brust von der Angst zu befreien
Ich werde besser sein als zuvor

Und ich weiß, dass der einzige Ausweg
Um meine Rettung zu finden
Ist, mein Leben zu verändern
Endlich meine Erlösung zu erlangen

Deine Vergebung wert zu machen (Deine Vergebung wert)
Das ist meine Erlösung (meine Erlösung)
Deine Vergebung wert zu machen (Deine Vergebung wert)
Und das ist meine Erlösung