Paroles et traduction The Kira Justice - My Demons - Starset
O
barco
está
afundando
Лодка
тонет
Me
acham
doido
Они
считают
меня
сумасшедшим.
Mas
não
olham
meu
lado
Но
они
не
смотрят
на
мою
сторону,
E
em
minha
volta
И
вокруг
меня
Cercam
como
abutres
Окружают,
как
стервятники,
Querem
me
quebrar
Они
хотят
сломать
меня.
Tirar
minhas
cores
Забери
мои
цвета
(Tirar
minhas
cores)
(Убери
мои
цвета)
Me
levante,
eu
direi
Поднимите
меня,
я
скажу
Você
vem
pra
deixar
tudo
Вы
приходите,
чтобы
оставить
все
Okay,
okay,
okay
Хорошо,
Хорошо,
хорошо
(Okay,
okay,
okay)
(Хорошо,
Хорошо,
хорошо)
Nós
dois
somos
iguais
Мы
оба
равны
Você
me
tira
a
dor
Ты
забираешь
у
меня
боль
Tão
bem,
tão
bem,
tão
bem
Так
хорошо,
так
хорошо,
так
хорошо
(Bem,
tão
bem,
tão
bem)
(Ну,
так
хорошо,
так
хорошо)
Não
deixe
que
eu
me
torne
um
demônio
Не
позволяй
мне
стать
демоном
E
agora
eu
me
sinto
infectado
И
теперь
я
чувствую
себя
зараженным
Por
algo
que
me
arrasta
pro
outro
lado
За
то,
что
тянет
меня
на
другую
сторону.
Me
ajude,
pois
já
quase
não
aguento
Помогите
мне,
потому
что
я
уже
почти
не
могу
этого
вынести
Eu
te
procuro
aqui
nesse
momento
Я
ищу
тебя
здесь
в
этот
момент
Me
levante,
eu
direi
Поднимите
меня,
я
скажу
Você
vem
pra
deixar
tudo
Вы
приходите,
чтобы
оставить
все
Okay,
okay,
okay
Хорошо,
Хорошо,
хорошо
(Okay,
okay,
okay)
(Хорошо,
Хорошо,
хорошо)
Nós
dois
somos
iguais
Мы
оба
равны
Você
me
tira
a
dor
Ты
забираешь
у
меня
боль
Tão
bem,
tão
bem,
tão
bem
Так
хорошо,
так
хорошо,
так
хорошо
(Bem,
tão
bem,
tão
bem)
(Ну,
так
хорошо,
так
хорошо)
Não
deixe
que
eu
me
torne
um
demônio
Не
позволяй
мне
стать
демоном
Vem
me
levar
pra
além
do
muro
Приди
и
забери
меня
за
стену.
Voe
até
um
lugar
seguro
Летите
в
безопасное
место
E
pela
sua
cura,
anseio
И
для
его
исцеления,
Я
жажду
Pra
não
virar
o
que
odeio
Чтобы
не
перевернуть
то,
что
я
ненавижу.
O
que
odeio...
Что
я
ненавижу...
Me
levante,
eu
direi
Поднимите
меня,
я
скажу
Você
vem
pra
deixar
tudo
okay,
yeah
Ты
придешь,
чтобы
оставить
все
хорошо,
да
Nós
dois
somos
iguais
Мы
оба
равны
Você
me
tira
a
dor
tão
bem
Ты
так
хорошо
снимаешь
с
меня
боль
Me
levante,
eu
direi
Поднимите
меня,
я
скажу
Você
vem
pra
deixar
tudo
Вы
приходите,
чтобы
оставить
все
Okay,
okay,
okay
Хорошо,
Хорошо,
хорошо
(Okay,
okay,
okay)
(Хорошо,
Хорошо,
хорошо)
Nós
dois
somos
iguais
Мы
оба
равны
Você
me
tira
a
dor
Ты
забираешь
у
меня
боль
Tão
bem,
tão
bem,
tão
bem
Так
хорошо,
так
хорошо,
так
хорошо
(Bem,
tão
bem,
tão
bem)
(Ну,
так
хорошо,
так
хорошо)
Não
deixe
que
eu
me
torne
um
demônio
Не
позволяй
мне
стать
демоном
Me
levante,
eu
direi
Поднимите
меня,
я
скажу
Você
vem
pra
deixar
tudo
(demônio)
Ты
приходишь,
чтобы
оставить
все
(демон)
Okay,
okay,
okay
Хорошо,
Хорошо,
хорошо
(Okay,
okay,
okay,
demônio)
(Хорошо,
Хорошо,
хорошо,
демон)
Nós
dois
somos
iguais
Мы
оба
равны
Você
me
tira
a
dor
Ты
забираешь
у
меня
боль
Tão
bem,
tão
bem,
tão
bem
Так
хорошо,
так
хорошо,
так
хорошо
(Bem,
tão
bem,
tão
bem,
demônio)
(Ну,
так
хорошо,
так
хорошо,
демон)
Não
deixe
que
eu
me
torne
um
demônio
Не
позволяй
мне
стать
демоном
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Stephen Aiello, Rob Graves, Dustin Bates
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.