Paroles et traduction The Kira Justice - O Fim Junto aos Corvos

O Fim Junto aos Corvos

Sempre soube que a minha hora iria chegar
Mas nunca achei que seria assim dessa maneira
Só que a verdade é que a vida sempre cobra a conta
E não pergunta se a pessoa está pronta

E agora eu me encontro aqui, sozinho
Acertando as contas com o destino

Nesse lugar vazio sou julgado
Pelo meu egoísmo e pelos meus pecados
Sucumbindo aos meus incontáveis ferimentos
Pronto para partir a qualquer momento
Oh, oh!

A chuva escorre, sem piedade, em meu rosto
Enquanto eu penso no quanto eu já causei desgosto
Do paraíso ao inferno basta um tropeço
E o abandono deve ser justo o que eu mereço

Nesse lugar vazio sou julgado
Pelo meu egoísmo e pelos meus pecados
Sucumbindo aos meus incontáveis ferimentos
Pronto para partir a qualquer momento

Sem descanso e em paz
Sem ninguém fazer os votos
Eu encontro o meu fim bem aqui
Oh, oh!
Junto aos corvos!

E agora eu me encontro aqui, sozinho
Acertando as contas com o destino
Sempre soube que a minha hora iria chegar
Mas nunca achei que seria assim dessa maneira

Nesse lugar vazio sou julgado
Pelo meu egoísmo e pelos meus pecados
Sucumbindo aos meus incontáveis ferimentos
Pronto para partir a qualquer momento

Sem descanso e em paz
Sem ninguém fazer os votos
Eu encontro o meu fim bem aqui
Oh, oh!
Junto aos corvos!

The End with the Ravens

I always knew my time would come
But I never thought it would be like this
The truth is, life always collects its dues
And doesn't ask if you're ready

And now I find myself here, alone
Settling accounts with fate

In this empty place, I am judged
For my selfishness and my sins
Succumbing to my countless wounds
Ready to leave at any moment
Oh, oh!

The rain flows down my face, without mercy
As I think about how much sorrow I've caused
From paradise to hell, it takes just one stumble
And abandonment must be what I deserve

In this empty place, I am judged
For my selfishness and my sins
Succumbing to my countless wounds
Ready to leave at any moment

Without rest and in peace
Without anyone making vows
I find my end right here
Oh, oh!
With the ravens!

And now I find myself here, alone
Settling accounts with fate
I always knew my time would come
But I never thought it would be like this

In this empty place, I am judged
For my selfishness and my sins
Succumbing to my countless wounds
Ready to leave at any moment

Without rest and in peace
Without anyone making vows
I find my end right here
Oh, oh!
With the ravens!