Paroles et traduction The Kira Justice - Paradoxo Temporal

Paradoxo Temporal

Me lembro do dia em que te perdi
Falei que faria tudo pra te ter de novo aqui
Eu criei um plano, voltei alguns anos
Meu Deus, ali estava você

Em toda a sua glória
Mas essa história não tem o final que parece
Eu tento e eu tento, mas sempre te perco
O destino cobra o seu preço

Voltei no tempo somente por ti
Mas tudo leva sempre ao mesmo fim
Queria mudar o que aconteceu
Mas descobri que o culpado fui eu

Mudar a história
Eu não fui capaz
Na sua memória
Não aconteceu nada de mais

E quando eu te vejo eu busco o seu beijo
Como se fosse a última vez
E acha esquisito o quanto eu sorrio
Você nem sonha que...

Voltei no tempo somente por ti
Mas tudo leva sempre ao mesmo fim
Queria mudar o que aconteceu
Mas descobri que o culpado fui eu

Sei que o amanhã não virá pra gente
Só quero que agora dure para sempre
Pois mesmo que o futuro esteja perdido
Sem você, comigo nele, nada mesmo faz sentido

De novo e de novo, te perco e eu sofro
Às vezes eu nem sei como
Eu tento e eu tento, mas sempre te perco
O destino cobra o seu preço

De novo e de novo, te perco e eu sofro
Às vezes eu nem sei como
Eu tento e eu tento, mas sempre te perco
O destino cobra o seu preço

Voltei no tempo somente por ti
Mas tudo leva sempre ao mesmo fim
Queria mudar o que aconteceu
Mas descobri que o culpado fui eu

Voltei no tempo somente por ti
Mas tudo leva sempre ao mesmo fim
E o culpado sou eu

Sei que o amanhã não virá pra gente
Só quero que agora dure para sempre
Pois mesmo que o futuro esteja perdido
Dane-se! Sem você comigo nele
Nada mesmo faz sentido

Парадокс времени

Помню тот день, когда потерял тебя,
Сказал, что сделаю все, чтобы вернуть тебя.
Я создал план, вернулся на несколько лет назад,
Боже мой, вот ты,

Во всей своей красе.
Но у этой истории не тот конец, что кажется.
Я пытаюсь и пытаюсь, но всегда теряю тебя,
Судьба взимает свою плату.

Я вернулся во времени только ради тебя,
Но все всегда ведет к одному и тому же концу.
Я хотел изменить то, что произошло,
Но обнаружил, что виноват был я сам.

Изменить историю
Я не смог.
В твоей памяти
Ничего особенного не произошло.

И когда я вижу тебя, я ищу твоего поцелуя,
Как будто в последний раз,
И ты находишь странным, как сильно я улыбаюсь,
Ты даже не подозреваешь, что...

Я вернулся во времени только ради тебя,
Но все всегда ведет к одному и тому же концу.
Я хотел изменить то, что произошло,
Но обнаружил, что виноват был я сам.

Знаю, завтра для нас не наступит,
Хочу лишь, чтобы сейчас длилось вечно,
Ведь даже если будущее потеряно,
Без тебя в нем для меня нет смысла.

Снова и снова я теряю тебя и страдаю,
Иногда я даже не знаю, как это происходит.
Я пытаюсь и пытаюсь, но всегда теряю тебя,
Судьба взимает свою плату.

Снова и снова я теряю тебя и страдаю,
Иногда я даже не знаю, как это происходит.
Я пытаюсь и пытаюсь, но всегда теряю тебя,
Судьба взимает свою плату.

Я вернулся во времени только ради тебя,
Но все всегда ведет к одному и тому же концу.
Я хотел изменить то, что произошло,
Но обнаружил, что виноват был я сам.

Я вернулся во времени только ради тебя,
Но все всегда ведет к одному и тому же концу.
И виноват в этом я.

Знаю, завтра для нас не наступит,
Хочу лишь, чтобы сейчас длилось вечно,
Ведь даже если будущее потеряно,
К черту его! Без тебя в нем для меня
Нет никакого смысла.