Pumped Up Kicks - The Kira Justice traduction en allemand

Pumped Up Kicks

Ele tem a mão ligeira
Procurando na gaveta não te diz o que
Com o seu cigarro ali
Bem na sua boca
Se sentindo o xerife
Olha, achou o revólver lá
Numa caixa guardado no armário do pai
Eu não sei dizer bem porque
Mas ele já está indo, indo atrás de você

Todos os meninos com seus tênis bonitos
É melhor correr bem mais que a minha arma
Todos os meninos com seus tênis bonitos
É melhor correr bem mais que o meu tiro
Todos os meninos com seus tênis bonitos
É melhor correr bem mais que a minha arma
Todos os meninos com seus tênis bonitos
É melhor correr bem mais que o meu tiro

Seu pai tá no trabalho
E ele só chega tarde
Ele só chega tarde
Ele vai se surpreender
Pois a janta tá na mesa
E o gelo derreteu
Eu já esperei demais
O seu pequeno filho
Agora é o rei do gatilho
E a brasa vai falar por mim
Estou de cabeça quente
E você me fez assim

Todos os meninos com seus tênis bonitos
É melhor correr bem mais que a minha arma
Todos os meninos com seus tênis bonitos
É melhor correr bem mais que o meu tiro
Todos os meninos com seus tênis bonitos
É melhor correr bem mais que a minha arma
Todos os meninos com seus tênis bonitos
É melhor correr bem mais que o meu tiro

Corra bem
É melhor correr bem
É melhor correr bem
É melhor

Corra bem
É melhor correr bem
É melhor correr bem
É melhor

Todos os meninos com seus tênis bonitos
É melhor correr bem mais que a minha arma
Todos os meninos com seus tênis bonitos
É melhor correr bem mais que o meu tiro
Todos os meninos com seus tênis bonitos
É melhor correr bem mais que a minha arma
Todos os meninos com seus tênis bonitos
É melhor correr bem mais que o meu tiro

Todos os meninos com seus tênis bonitos
É melhor correr bem mais que a minha arma
Todos os meninos com seus tênis bonitos
É melhor correr bem mais que o meu tiro
Todos os meninos com seus tênis bonitos
É melhor correr bem mais que a minha arma
Todos os meninos com seus tênis bonitos
É melhor correr bem, mais que o meu tiro!

Aufgepumpte Kicks

Er hat flinke Hände
Sucht in der Schublade, sagt dir nicht, was
Mit seiner Zigarette da
Direkt in seinem Mund
Fühlt sich wie der Sheriff
Schau, er hat den Revolver gefunden
In einer Kiste, versteckt im Schrank des Vaters
Ich kann nicht genau sagen, warum
Aber er kommt schon, kommt hinter dir her

All ihr Jungs mit euren schicken Turnschuhen
Ihr solltet besser schneller rennen als meine Waffe
All ihr Jungs mit euren schicken Turnschuhen
Ihr solltet besser schneller rennen als meine Kugel
All ihr Jungs mit euren schicken Turnschuhen
Ihr solltet besser schneller rennen als meine Waffe
All ihr Jungs mit euren schicken Turnschuhen
Ihr solltet besser schneller rennen als meine Kugel

Dein Vater ist bei der Arbeit
Und er kommt erst spät nach Hause
Er kommt erst spät nach Hause
Er wird sich wundern
Denn das Abendessen steht auf dem Tisch
Und das Eis ist geschmolzen
Ich habe schon zu lange gewartet
Dein kleiner Sohn
Ist jetzt der König am Abzug
Und die Glut wird für mich sprechen
Ich bin aufgebracht
Und du hast mich so gemacht

All ihr Jungs mit euren schicken Turnschuhen
Ihr solltet besser schneller rennen als meine Waffe
All ihr Jungs mit euren schicken Turnschuhen
Ihr solltet besser schneller rennen als meine Kugel
All ihr Jungs mit euren schicken Turnschuhen
Ihr solltet besser schneller rennen als meine Waffe
All ihr Jungs mit euren schicken Turnschuhen
Ihr solltet besser schneller rennen als meine Kugel

Renn schnell
Du solltest besser schnell rennen
Du solltest besser schnell rennen
Du solltest besser

Renn schnell
Du solltest besser schnell rennen
Du solltest besser schnell rennen
Du solltest besser

All ihr Jungs mit euren schicken Turnschuhen
Ihr solltet besser schneller rennen als meine Waffe
All ihr Jungs mit euren schicken Turnschuhen
Ihr solltet besser schneller rennen als meine Kugel
All ihr Jungs mit euren schicken Turnschuhen
Ihr solltet besser schneller rennen als meine Waffe
All ihr Jungs mit euren schicken Turnschuhen
Ihr solltet besser schneller rennen als meine Kugel

All ihr Jungs mit euren schicken Turnschuhen
Ihr solltet besser schneller rennen als meine Waffe
All ihr Jungs mit euren schicken Turnschuhen
Ihr solltet besser schneller rennen als meine Kugel
All ihr Jungs mit euren schicken Turnschuhen
Ihr solltet besser schneller rennen als meine Waffe
All ihr Jungs mit euren schicken Turnschuhen
Ihr solltet besser schnell rennen, schneller als meine Kugel!