Paroles et traduction The Kira Justice - Rap do Gamer, Pt. 2

Rap do Gamer, Pt. 2

Todo gamer sonha em ter seu player 2
Alguém pra jogar junto, vencer muitos chefões
Virar muitas noites em boa companhia
Ganhando ou perdendo as tantas partidas

E em você eu vejo alguém especial
Pra se juntar a mim quando eu for enfrentar o mal
Não importa o jogo, vamos tentar de novo
Pois juntos somos fortes, a dupla mais letal

A gente tem que valorizar
Quando encontrar alguém assim, não pode vacilar
Alguém que goste do que você sempre quis
E aquela companhia que sempre te faz feliz

Olha só, eu estive pensando
Eu gosto de você e você nem se liga o quanto
Então, eu preparei algumas palavras
Bom, lá vai, dá uma escutada

Qualquer mundo a gente, junto, pode conquistar
Juntar uns blocos numa casa e chamar de lar
Por isso, eu não vejo a hora de te perguntar
Me diga agora, não deixe pra depois
Quer ser meu player 2?

Não importa qual é o seu tipo de game
A gente se diverte junto, a gente se entende
Um incentiva o outro a se tornar melhor
Nós jogamos com garra, damos nosso suor

Para mim, você é incrível, incomum
Se fizer questão, pode até ser player 1
Porque nem o orgulho me importa mais
Só quero que a gente jogue junto, mais e mais

Não vou mentir (não)
Você é o que eu sempre quis
(O que eu, o que eu sempre quis) te adicionei
Sei que como você não tem ninguém
Então vem e... (vem comigo)

Qualquer mundo a gente, junto, pode conquistar
Juntar uns blocos numa casa e chamar de lar
Por isso, eu não vejo a hora de te perguntar
Me diga agora, não deixe pra depois
Quer ser meu player 2?

Então, chega aqui, vamos sentar no sofá
E junto vamos zerar todo jogo que encontrar
E se 'tivermos longe, isso não é problema
A gente joga online, não tem nenhuma treta

E quando eu estiver conectado
Vai ser pra estar ao teu lado
(Junto com você, sempre junto com você)

Qualquer mundo a gente, junto, pode conquistar
Juntar uns blocos numa casa e chamar de lar

Qualquer mundo a gente, junto, pode conquistar (pode conquistar)
Juntar uns blocos numa casa e chamar de lar (é o nosso lar)
Por isso, eu não vejo a hora de te perguntar (vem comigo)
Me diga agora, não deixe pra depois (o quê, o quê?)
Quer ser meu player 2?

(Meu player 2)
(Quer ser meu player 2?)
Quer ser meu player 2?
(Quero ouvir)
(Me diz então)
Quer ser meu player 2?

Gamer's Rap, Pt. 2

Every gamer dreams of having their player 2
Someone to play with, to defeat many bosses
To spend many nights in good company
Winning or losing countless games

And in you, I see someone special
To join me when I face evil
No matter the game, we'll try again
Because together we are strong, the deadliest duo

We have to appreciate
When we find someone like that, we can't hesitate
Someone who likes what you've always wanted
And that company that always makes you happy

Look, I've been thinking
I like you, and you don't even know how much
So, I've prepared some words
Well, here it goes, listen

Any world we can conquer, together
Put some blocks together in a house and call it home
So, I can't wait to ask you
Tell me now, don't wait
Do you want to be my player 2?

It doesn't matter what kind of game you like
We have fun together, we understand each other
One encourages the other to become better
We play with passion, we give our sweat

To me, you're amazing, uncommon
If you want, you can even be player 1
Because even pride doesn't matter to me anymore
I just want us to play together, more and more

I'm not gonna lie (no)
You're what I've always wanted
(What I, what I always wanted) I added you
I know you don't have anyone like you
So come and... (come with me)

Any world we can conquer, together
Put some blocks together in a house and call it home
So, I can't wait to ask you
Tell me now, don't wait
Do you want to be my player 2?

So, come here, let's sit on the couch
And together we'll beat every game we find
And if we're far away, it's not a problem
We play online, there's no drama

And when I'm connected
It will be to be by your side
(Together with you, always together with you)

Any world we can conquer, together
Put some blocks together in a house and call it home

Any world we can conquer, together (we can conquer)
Put some blocks together in a house and call it home (it's our home)
So, I can't wait to ask you (come with me)
Tell me now, don't wait (what, what?)
Do you want to be my player 2?

(My player 2)
(Do you want to be my player 2?)
Do you want to be my player 2?
(I want to hear)
(Tell me then)
Do you want to be my player 2?