Rise - The Kira Justicetraduction en anglais
Em
pedaços
eu
me
vejo
I
see
myself
in
pieces
Eu
não
consigo
guardar
esse
segredo
I
can't
keep
this
secret
(Como
não
vou
ver)
(How
can
I
not
see)
Tamanha
dor
que
esse
mundo
tem?
How
much
pain
this
world
has?
Vista
o
colete
à
prova
de
balas
Put
on
your
bulletproof
vest
Pra
se
salvar
do
que
a
vida
vai
te
disparar
To
save
yourself
from
what
life
will
shoot
at
you
(Pra
me
proteger)
(To
protect
myself)
Pra
encarar
as
guerras
que
vão
trazer
To
face
the
wars
that
will
bring
Futuro
já
chegou
The
future
has
arrived
Acabou
o
tempo
Time
is
up
Ouça
o
som
que
te
chamou
Listen
to
the
sound
that
called
you
Vai
pra
revolução
Go
to
the
revolution
Sua
hora
já
chegou
Your
time
has
come
Vai
pra
revolução
Go
to
the
revolution
Se
unir,
lutar
To
unite,
to
fight
Pra
vida
melhorar
To
make
life
better
Todo
mundo
em
união
Everyone
in
unity
Ouça
o
som
que
te
chamou
Listen
to
the
sound
that
called
you
Se
unir,
lutar
(vai)
To
unite,
to
fight
(go)
Se
unir,
lutar
(vai)
To
unite,
to
fight
(go)
Se
unir,
lutar
(vai,
vai)
To
unite,
to
fight
(go,
go)
Uma
granada
de
mão
dentro
de
um
furacão
A
hand
grenade
in
a
hurricane
Girando
em
chamas,
sem
achar
a
direção
Spinning
in
flames,
without
finding
direction
(O
ontem
já
passou)
(Yesterday
is
gone)
Mais
rápido
que
a
luz
da
explosão
Faster
than
the
light
of
the
explosion
Quando
curarem
suas
feridas
When
your
wounds
are
healed
A
dor
se
vai,
você
se
ergue
das
cinzas
The
pain
goes
away,
you
rise
from
the
ashes
(Trevas
viram
luz)
(Darkness
turns
into
light)
Em
um
novo
dia
que
o
sol
reluz
On
a
new
day
that
the
sun
shines
bright
Futuro
já
chegou
The
future
has
arrived
Acabou
o
tempo
Time
is
up
Ouça
o
som
que
te
chamou
Listen
to
the
sound
that
called
you
Vai
pra
revolução
Go
to
the
revolution
Sua
hora
já
chegou
Your
time
has
come
Vai
pra
revolução
Go
to
the
revolution
Se
unir,
lutar
To
unite,
to
fight
Pra
vida
melhorar
To
make
life
better
Todo
mundo
em
união
Everyone
in
unity
Ouça
o
som
que
te
chamou
Listen
to
the
sound
that
called
you
Se
unir,
lutar
(vai)
To
unite,
to
fight
(go)
Se
unir,
lutar
(vai)
To
unite,
to
fight
(go)
Se
unir,
lutar
To
unite,
to
fight
Nesse
mundo
doido
(triste
e
medonho)
In
this
crazy
world
(sad
and
frightening)
Parece
louco
(louco)
It
seems
crazy
(crazy)
Lutar
pelo
que
acredita
To
fight
for
what
you
believe
in
Mas
não
desista
(não)
But
don't
give
up
(no)
Pra
cuidar
da
sua
paixão
(sua
paixão)
To
take
care
of
your
passion
(your
passion)
Sua
paixão
(sua
paixão),
sua
paixão
Your
passion
(your
passion),
your
passion
Não
desista,
não
Don't
give
up,
no
Vai
Go
(Vai
pra
revolução)
(Go
to
the
revolution)
Vai
Go
(Vai
pra
revolução)
(Go
to
the
revolution)
Todo
mundo
em
união
Everyone
in
unity
Ouça
o
som
que
te
chamou
Listen
to
the
sound
that
called
you
(Vai)
pra
ver
mudar
(Go)
to
see
change
Se
unir,
lutar
To
unite,
to
fight
(Vai)
pra
vida
melhorar
(Go)
to
make
life
better
Se
unir,
lutar
To
unite,
to
fight
Vai
Go
(Vai,
vai
pra
revolução,
vai)
(Go,
go
to
the
revolution,
go)
(Vai,
vai
pra
revolução,
vai)
(Go,
go
to
the
revolution,
go)
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.