Save Me (BTS) - The Kira Justice traduction en allemand

Save Me (BTS)

Preciso respirar, e a noite acabar
Com esse pesadelo preciso acordar
Eu me sinto preso, minha alma morreu
Não quero estar só, eu quero ser seu

Se você não está aqui, a vida escurece
E só imaginar, me dói, é perigoso
Vem me salvar, é só o que eu te peço, peço...

Ouça meu coração bater
E seguir chamando por você
Em meio a essa escuridão
Só você é minha luz, então

Me dê a sua mão, me salve, salve
Sem seu amor fico no chão, chão
Me dê a sua mão, me salve, salve
Sem seu amor fico no chão, chão

Me dê a sua mão, me salve, salve
(Oh oh, salve)
Me dê a sua mão, me salve, salve
(Oh oh, salve)

(Salve, salve)
(Oh oh, salve)
Em minhas memórias a lua volta a brilhar
E esse lunático devorar, me salve por favor!
(Me salve por favor, me salve por favor)
Nessa loucura infantil, me salve como eu pedi!

Eu sei bem que minha salvação
Só vou encontrar na minha vida quando pegar na sua mão
E ter você é o meu melhor
Só volto a sorrir, eu só me sinto bem ouvindo a sua voz
(Play on)

Ouça meu coração bater
E seguir chamando por você
Em meio a essa escuridão
Só você é minha luz, então

Me dê a sua mão, me salve, salve
Sem seu amor fico no chão, chão
Me dê a sua mão, me salve, salve
Sem seu amor fico no chão, chão

Me dê a sua mão, me salve, salve
(Oh oh, salve)
Me dê a sua mão, me salve, salve
(Oh oh, salve)

Você me ajuda a ser quem eu sou
(Você me ajuda a ser quem eu sou)
Me dá asas para o meu vôo
(Me dá asas para o meu vôo)

Ajuda a me encontrar
Não deixa eu me sufocar
Traz de volta o meu sol
Nem deixe me sentir só

Obrigado por sermos nós

Me dê a sua mão, me salve, salve
Sem seu amor fico no chão, chão
Me dê a sua mão, me salve, salve
Sem seu amor fico no chão, chão

Rette Mich (BTS)

Ich muss atmen, und die Nacht muss enden
Aus diesem Albtraum muss ich erwachen
Ich fühle mich gefangen, meine Seele ist gestorben
Ich will nicht allein sein, ich will dein sein

Wenn du nicht hier bist, verdunkelt sich das Leben
Und nur daran zu denken, schmerzt, es ist gefährlich
Komm und rette mich, nur darum bitte ich dich, bitte...

Höre mein Herz schlagen
Und wie es weiter nach dir ruft
Inmitten dieser Dunkelheit
Bist du allein mein Licht, also

Gib mir deine Hand, rette mich, rette mich
Ohne deine Liebe falle ich zu Boden, Boden
Gib mir deine Hand, rette mich, rette mich
Ohne deine Liebe falle ich zu Boden, Boden

Gib mir deine Hand, rette mich, rette mich
(Oh oh, rette mich)
Gib mir deine Hand, rette mich, rette mich
(Oh oh, rette mich)

(Rette mich, rette mich)
(Oh oh, rette mich)
In meinen Erinnerungen beginnt der Mond wieder zu leuchten
Und dieser Wahnsinnige verschlingt mich, rette mich bitte!
(Rette mich bitte, rette mich bitte)
In diesem kindlichen Wahnsinn, rette mich, wie ich dich gebeten habe!

Ich weiß genau, dass meine Rettung
Ich nur in meinem Leben finden werde, wenn ich deine Hand nehme
Und dich zu haben ist mein Bestes
Ich lächle nur wieder, ich fühle mich nur gut, wenn ich deine Stimme höre
(Spiel weiter)

Höre mein Herz schlagen
Und wie es weiter nach dir ruft
Inmitten dieser Dunkelheit
Bist du allein mein Licht, also

Gib mir deine Hand, rette mich, rette mich
Ohne deine Liebe falle ich zu Boden, Boden
Gib mir deine Hand, rette mich, rette mich
Ohne deine Liebe falle ich zu Boden, Boden

Gib mir deine Hand, rette mich, rette mich
(Oh oh, rette mich)
Gib mir deine Hand, rette mich, rette mich
(Oh oh, rette mich)

Du hilfst mir, der zu sein, der ich bin
(Du hilfst mir, der zu sein, der ich bin)
Gibst mir Flügel für meinen Flug
(Gibst mir Flügel für meinen Flug)

Hilfst mir, mich zu finden
Lass mich nicht ersticken
Bring meine Sonne zurück
Lass mich nicht allein fühlen

Danke, dass wir wir sind

Gib mir deine Hand, rette mich, rette mich
Ohne deine Liebe falle ich zu Boden, Boden
Gib mir deine Hand, rette mich, rette mich
Ohne deine Liebe falle ich zu Boden, Boden