Paroles et traduction The Kira Justice - Save Me (BTS)

Save Me (BTS)

Preciso respirar, e a noite acabar
Com esse pesadelo preciso acordar
Eu me sinto preso, minha alma morreu
Não quero estar só, eu quero ser seu

Se você não está aqui, a vida escurece
E só imaginar, me dói, é perigoso
Vem me salvar, é só o que eu te peço, peço...

Ouça meu coração bater
E seguir chamando por você
Em meio a essa escuridão
Só você é minha luz, então

Me dê a sua mão, me salve, salve
Sem seu amor fico no chão, chão
Me dê a sua mão, me salve, salve
Sem seu amor fico no chão, chão

Me dê a sua mão, me salve, salve
(Oh oh, salve)
Me dê a sua mão, me salve, salve
(Oh oh, salve)

(Salve, salve)
(Oh oh, salve)
Em minhas memórias a lua volta a brilhar
E esse lunático devorar, me salve por favor!
(Me salve por favor, me salve por favor)
Nessa loucura infantil, me salve como eu pedi!

Eu sei bem que minha salvação
Só vou encontrar na minha vida quando pegar na sua mão
E ter você é o meu melhor
Só volto a sorrir, eu só me sinto bem ouvindo a sua voz
(Play on)

Ouça meu coração bater
E seguir chamando por você
Em meio a essa escuridão
Só você é minha luz, então

Me dê a sua mão, me salve, salve
Sem seu amor fico no chão, chão
Me dê a sua mão, me salve, salve
Sem seu amor fico no chão, chão

Me dê a sua mão, me salve, salve
(Oh oh, salve)
Me dê a sua mão, me salve, salve
(Oh oh, salve)

Você me ajuda a ser quem eu sou
(Você me ajuda a ser quem eu sou)
Me dá asas para o meu vôo
(Me dá asas para o meu vôo)

Ajuda a me encontrar
Não deixa eu me sufocar
Traz de volta o meu sol
Nem deixe me sentir só

Obrigado por sermos nós

Me dê a sua mão, me salve, salve
Sem seu amor fico no chão, chão
Me dê a sua mão, me salve, salve
Sem seu amor fico no chão, chão

Спаси меня (BTS)

Мне нужно дышать, и чтобы эта ночь закончилась,
От этого кошмара мне нужно проснуться.
Я чувствую себя пойманным в ловушку, моя душа мертва,
Я не хочу быть один, я хочу быть твоим.

Если тебя нет рядом, жизнь темнеет,
И одна только мысль об этом причиняет боль, это опасно.
Приди и спаси меня, это все, о чем я прошу, прошу…

Послушай, как бьется мое сердце,
Оно продолжает звать тебя.
Посреди этой тьмы
Только ты — мой свет.

Дай мне свою руку, спаси меня, спаси,
Без твоей любви я останусь на земле, на земле.
Дай мне свою руку, спаси меня, спаси,
Без твоей любви я останусь на земле, на земле.

Дай мне свою руку, спаси меня, спаси,
(О-о, спаси)
Дай мне свою руку, спаси меня, спаси,
(О-о, спаси)

(Спаси, спаси)
(О-о, спаси)
В моих воспоминаниях луна снова сияет,
И этот лунатик пожирает меня, спаси меня, пожалуйста!
(Спаси меня, пожалуйста, спаси меня, пожалуйста)
В этом детском безумии, спаси меня, как я просил!

Я точно знаю, что свое спасение
Я найду в своей жизни, только если возьму тебя за руку.
Иметь тебя рядом — это лучшее для меня,
Только тогда я снова улыбаюсь, только тогда мне хорошо, когда я слышу твой голос.
(Играй дальше)

Послушай, как бьется мое сердце,
Оно продолжает звать тебя.
Посреди этой тьмы
Только ты — мой свет.

Дай мне свою руку, спаси меня, спаси,
Без твоей любви я останусь на земле, на земле.
Дай мне свою руку, спаси меня, спаси,
Без твоей любви я останусь на земле, на земле.

Дай мне свою руку, спаси меня, спаси,
(О-о, спаси)
Дай мне свою руку, спаси меня, спаси,
(О-о, спаси)

Ты помогаешь мне быть собой,
(Ты помогаешь мне быть собой)
Даешь мне крылья для полета,
(Даешь мне крылья для полета)

Помогаешь мне найти себя,
Не даешь мне задохнуться,
Возвращаешь мое солнце,
Не позволяешь мне чувствовать себя одиноким.

Спасибо, что мы есть друг у друга.

Дай мне свою руку, спаси меня, спаси,
Без твоей любви я останусь на земле, на земле.
Дай мне свою руку, спаси меня, спаси,
Без твоей любви я останусь на земле, на земле.