Paroles et traduction The Kira Justice - Sora Ni Utaeba (Abertura De "My Hero Academia")

Destrua a falsidade
E veja o azul desse céu
Voe pela eternidade
(Canto essa canção pro céu)
Sem olhar para trás

Não tem, não tem
Jeito de viver sem se arrepender
Mas lutamos mais uma vez

Já passou tanto tempo
Desde que eu me afoguei em choro (oh-oh)
Mas é adeus, já é hora de eu seguir
Não importa o que vou perder

Sempre que perdi, aprendi algo
Que levo agora e para sempre

Destrua a falsidade
E veja o azul desse céu
Voe pela eternidade
(Canto essa canção pro céu)
Sem olhar para trás

Não tem, não tem
Que abandonar seu futuro
Mas lutamos mais uma vez

Se sonhar, é impossível sem ferir
Quem está em volta (oh-oh)
Direi adeus para os meus velhos ideais
Não irei me prender outra vez

Se for para rir
Venha rir também comigo
Não fique assim tão sério

O som da sua voz vai
Seguir em minha mente
O que diz e o que só sente
(Canto essa canção pro céu)
Sem olhar para trás

Não tem, não tem
Porque carregar o que te desfez
Mas lutamos mais uma vez

O sofrimento se tornou uma tempestade
Caminhar sem rumo só vai cansar seus pés
E te deixar frágil, andando solitário
Nesse céu tão nublado
Fuja da solidão em que você foi capturado

E aquilo que buscava, nada restou
Levaram tudo embora, só restou o meu calor
Me pergunto, o que ainda resta pra mim
Seguindo nessa vida?

Os céus escureceram nessa terra destruída
Olhando para cima, só resta um raio de sol ainda no céu
E o resto escondido, como um véu
E desde que a chuva caiu sobre mim
Eu sigo até o meu fim

Destrua a falsidade
E veja o azul desse céu
Voe pela eternidade
(Canto essa canção pro céu)

Eu canto essa canção, enquanto eu sei que
O som da sua voz vai seguir em minha mente
O que diz e o que só sente
(Canto essa canção pro céu)
Sem olhar para trás

Não tem, não tem
Que abandonar seu futuro
Mas lutamos mais uma vez
Não tem, não tem
Porque carregar o que te desfez
Mas lutamos mais uma vez

Уничтожить ложь
И увидеть синий цвет этого неба
Лети в вечность
(Я пою эту песню небу)
Не оглядываясь назад.

Нет, нет
Способ жить без сожаления
Но мы снова сражаемся

Прошло так много времени.
С тех пор, как я утонул в плаче (о-о)
Но это до свидания, мне пора следовать
Неважно, что я потеряю.

Всякий раз, когда я проигрывал, я чему-то научился
Что я беру сейчас и навсегда.

Уничтожить ложь
И увидеть синий цвет этого неба
Лети в вечность
(Я пою эту песню небу)
Не оглядываясь назад.

Нет, нет
Что оставить свое будущее
Но мы снова сражаемся

Если снится, это невозможно без вреда
Кто вокруг (о-о)
Я попрощаюсь со своими старыми идеалами.
Я больше не арестую себя

Если это для смеха
Давай тоже посмеемся со мной
Не становись таким серьезным

Звук вашего голоса будет
Следовать в моей голове
Что он говорит и что он только чувствует
(Я пою эту песню небу)
Не оглядываясь назад.

Нет, нет
Потому что нести то, что разрушило тебя.
Но мы снова сражаемся

Страдания превратились в бурю.
Бесцельная ходьба только утомит ваши ноги
И оставлю тебя хрупким, идущим одиноким,
В этом облачном небе,
Побег из одиночества, в котором вы попали

И то, что я искал, ничего не осталось.
Забрали все, осталось только мое тепло.
Интересно, что еще осталось для меня
Дальше в этой жизни?

Небеса потемнели на этой разрушенной Земле,
Глядя вверх, в небе остается только один луч солнца.
А остальное скрыто, как вуаль.
И с тех пор, как дождь обрушился на меня,
Я следую за своим концом

Уничтожить ложь
И увидеть синий цвет этого неба
Лети в вечность
(Я пою эту песню небу)

Я пою эту песню, пока знаю, что
Звук твоего голоса будет следовать в моей голове.
Что он говорит и что он только чувствует
(Я пою эту песню небу)
Не оглядываясь назад.

Нет, нет
Что оставить свое будущее
Но мы снова сражаемся
Нет, нет
Потому что нести то, что разрушило тебя.
Но мы снова сражаемся