Paroles et traduction The Kira Justice - Sweet Child O' Mine

Sweet Child O' Mine

Quando ela sorri pra mim
Me lembra da infância que eu vivi
Quando tudo era novo e brilhante
Como este céu (céu)

Olho pro seu rosto e me perco
E volto outra vez para aquele tempo
E se eu olhar demais, vou começar a chorar

Oh, oh, oh
Criança doce
Oh, ouoh, uoh
Meu amor doce

Em seus olhos o azul do céu
Mas se a chuva vem
Eu odiaria olhar o seu olhar e te ver sofrer
O seu cabelo lembra de um lugar
Onde eu sempre me escondia
Pra estar seguro esperando a chuva enfim passar

Oh, uoh, uoh
Criança doce
Oh!
Oh, oh, oh, oh
Meu amor doce

Oh! Yeah!
Oh, oh, oh, oh
Criança doce
Oh, ouoh, uoh
Meu amor doce

Oh, oh, oh, oh, oh
Criança doce
Uh yeah!
Uh, uh, uh, uh
Meu amor doce

(Pra onde ir?)
(Pra onde vamos?)
(Pra onde ir?)
Oh, oh, oh

Pra onde ir?
(Pra onde vamos?)
Oh! Pra onde vamos?

Pra onde ir?
(Pra onde vamos?)
Oh! Pra onde vamos?

(Pra onde ir?)
(Pra onde vamos?)
Uh! Pra onde vamos?
Ah, ah, ah

Pra onde ir?
Pra onde vamos?
Pra onde ir?
Pra onde vamos?
Pra onde ir?
Pra onde vamos?

Não, não, não, não, não, não, não
Criança
Criança doce

Сладкая моя девочка

Когда ты улыбаешься мне,
Это напоминает мне о детстве,
Когда все было новым и ярким,
Как небо надо мной (небо)

Я смотрю на твое лицо и теряюсь,
И снова возвращаюсь в то время,
И если буду смотреть слишком долго, то заплачу,

О, о, о
Сладкая девочка,
О, оу, уо,
Моя сладкая любовь.

В твоих глазах синева неба,
Но если пойдет дождь,
Я не вынесу видеть твои слезы,
Твои волосы напоминают мне о месте,
Где я всегда прятался,
Чтобы найти убежище, пока не кончится дождь.

О, уо, уо,
Сладкая девочка,
О!
О, о, о, о,
Моя сладкая любовь.

О! Да!
О, о, о, о,
Сладкая девочка,
О, оу, уо,
Моя сладкая любовь.

О, о, о, о, о,
Сладкая девочка,
Да!
У, у, у, у,
Моя сладкая любовь.

(Куда идти?)
(Куда мы идем?)
(Куда идти?)
О, о, о,

Куда идти?
(Куда мы идем?)
О! Куда мы идем?

Куда идти?
(Куда мы идем?)
О! Куда мы идем?

(Куда идти?)
(Куда мы идем?)
У! Куда мы идем?
А, а, а,

Куда идти?
Куда мы идем?
Куда идти?
Куда мы идем?
Куда идти?
Куда мы идем?

Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет,
Девочка,
Сладкая девочка.