Paroles et traduction The Kira Justice - Ícaro

Ícaro

Algo deu errado
Fui voar perto do sol
Estou desesperado
Tentando não cair no chão

Como eu fui tão cego?
Como eu não cuidei de mim?
Eu juro que eu me nego
A aceitar que isso é o fim

E esses ventos são mais fortes
Do que eu posso aguentar
Já não tenho a mesma sorte
De quando eu saltei ao ar

E agora eu vejo a esperança
Despencar, sair de mim
E agora eu penso que quando subia
Nunca esperava ser assim

O meu olho chora
Ar não chega no pulmão
Só compreendo agora
A gravidade da situação

Como eu fui tão cego?
Como eu não pude perceber
Que nunca daria certo?
E quis tentar mais uma vez

E agora eu vejo a esperança
Despencar, sair de mim
E agora eu penso que quando subia
Nunca esperava ser assim

Minha mão não acha aonde
Possa se segurar
E eu enxergo ao longe
O infinito do mar

Mas esses ventos são mais fortes
Do que eu posso aguentar
Já não tenho a mesma sorte
Não

E agora eu vejo a esperança
Despencar, sair de mim
E agora eu penso que quando subia
Nunca esperava ser assim

Икар

Что-то пошло не так,
Я летел слишком близко к солнцу.
Я в отчаянии,
Пытаюсь не упасть на землю.

Как я мог быть таким слепым?
Как я мог не позаботиться о себе?
Я клянусь, что не буду
Мириться с тем, что это конец.

И эти ветры сильнее,
Чем я могу выдержать.
У меня больше нет той же удачи,
Что была, когда я взлетел в воздух.

И теперь я вижу, как надежда
Рушится, покидает меня.
И теперь я думаю, что, поднимаясь,
Никогда не ожидал, что будет так.

Мои глаза плачут,
Воздух не поступает в легкие.
Только сейчас я понимаю
Всю тяжесть ситуации.

Как я мог быть таким слепым?
Как я мог не понять,
Что это никогда не сработает?
И зачем я попытался еще раз?

И теперь я вижу, как надежда
Рушится, покидает меня.
И теперь я думаю, что, поднимаясь,
Никогда не ожидал, что будет так.

Моя рука не может найти,
За что ухватиться.
И я вижу вдалеке
Бескрайнее море.

Но эти ветры сильнее,
Чем я могу выдержать.
У меня больше нет той же удачи.
Нет.

И теперь я вижу, как надежда
Рушится, покидает меня.
И теперь я думаю, что, поднимаясь,
Никогда не ожидал, что будет так.