The Kitchen Songs - В мире так мало любви - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction The Kitchen Songs - В мире так мало любви




В мире так мало любви
So Little Love in the World
Все озлобленные люди
All these embittered people
По ночам молят о чуде
Pray for a miracle in the night
Им бы огонек согреться
They just need a spark to warm them
Растопить ледники на сердце
To melt the glaciers on their hearts
Стараясь защитить они себя
Trying to protect themselves
Говорят нарочно на повышенных тонах
They speak deliberately in raised voices
На лицах улыбка, а в груди тоска
A smile on their faces, but longing in their chests
Им просто не хватает на душе тепла
They simply lack warmth in their souls
Дай прикурить, если дышит костер
Give them a light, if the fire still breathes
И растопи на сердце лед
And melt the ice on their hearts
Мимо не проходи сегодня ты
Don't pass them by today
Поделишься искрой, а завтра они
Share a spark, and tomorrow they will
В мире так мало любви
There's so little love in the world
В мире так мало любви
There's so little love in the world
Все озлобленные люди ожидают хоть немного чуда
All these embittered people are waiting for even a little miracle
Им бы огонек согреться
They just need a spark to warm them
Разогнать печаль что на сердце
To dispel the sadness in their hearts
И если хватит сил разожги пожар
And if you have the strength, ignite a fire
И не дай потухнуть внутри самого себя
And don't let it fade within yourself
Озари темный путь свет от огня
Light the dark path with the light from the fire
И в груди становится легче если видишь куда
And it becomes easier in your chest if you see where you're going
Дай прикурить, если дышит костер
Give them a light, if the fire still breathes
И растопи на сердце лед
And melt the ice on their hearts
Мимо не проходи сегодня ты
Don't pass them by today
Поделишься искрой, а завтра они
Share a spark, and tomorrow they will
В мире так мало любви
There's so little love in the world
В мире так мало любви
There's so little love in the world
Все озлобленные люди
All these embittered people
По ночам молят о чуде
Pray for a miracle in the night
Им бы огонек согреться
They just need a spark to warm them
Растопить ледники на сердце
To melt the glaciers on their hearts
Дай прикурить, если дышит костер
Give them a light, if the fire still breathes
И растопи на сердце лед
And melt the ice on their hearts
Мимо не проходи сегодня ты
Don't pass them by today
Поделишься искрой, а завтра они
Share a spark, and tomorrow they will
В мире так мало любви
There's so little love in the world
В мире так мало любви
There's so little love in the world
В мире так мало любви
There's so little love in the world






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.