Paroles et traduction The Knack - (Havin' A) Rave Up - Live

(Havin' A) Rave Up - Live

I′ve had enough
Not a girl in the world ever touch your stuff so tight
Don't put up a fight
Ooh i′ve been saving up 'cause we're raving up tonight

I′m blitzed i′m gone
Gonna rant gonna pant gonna turn it on tonight
Do this thing up right ooh
I've been saving up ′cause we're raving up tonight

This place is dead
Gotta wake gotta shake gotta break your head in right
Don′t put up a fight ooh
I've been saving up ′cause we're raving up tonight

We're having a rave up
We′re having a rave up ooh
We′re having a rave up
We're having a rave up ooh
I′ve been saving up 'cause we′re raving up
I've been saving up ′cause we're raving up
I've been saving up ′cause we′re raving up tonight

(Устраиваем) Отрыв - Запись с концерта

С меня хватит!
Ни одна девчонка на свете так не заводила тебя, как я.
Даже не пытайся сопротивляться.
О, я копил силы, потому что сегодня ночью мы отрываемся!

Меня разносит, я в отключке.
Буду неистовствовать, задыхаться, заведу тебя сегодня.
Сделаем всё как надо, о.
Я копил силы, потому что сегодня ночью мы отрываемся!

Это место — мертвяк.
Надо разбудить, встряхнуть, снести тебе башку.
Даже не пытайся сопротивляться, о.
Я копил силы, потому что сегодня ночью мы отрываемся!

Мы отрываемся!
Мы отрываемся, о!
Мы отрываемся!
Мы отрываемся, о!
Я копил силы, потому что мы отрываемся.
Я копил силы, потому что мы отрываемся.
Я копил силы, потому что сегодня ночью мы отрываемся!