Paroles et traduction The Knocks feat. Yoke Lore - Gimme Love (feat. Yoke Lore)

Gimme Love (feat. Yoke Lore)

Дай мне любовь (feat. Yoke Lore)

You're like the sun

Ты как солнце,

And I could use some of your light

А мне бы немного твоего света.

Sometimes, I get stuck on the shadow side

Иногда я застреваю на теневой стороне.

I got all the love in my bones

Во мне столько любви,

And you make it show

А ты помогаешь ей проявиться.

(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)

(О-о-о-о, о-о-о-о)

Sundays, we will lay low

По воскресеньям мы будем отдыхать,

Old movies all day

Смотреть старые фильмы весь день.

(Oh-oh-oh-oh)

(О-о-о-о)

So, baby, come give me love

Так что, детка, подари мне любовь,

So, baby, come give me love

Так что, детка, подари мне любовь,

So, baby, come give me love

Так что, детка, подари мне любовь,

So, baby, come give me love

Так что, детка, подари мне любовь.

And me, I'm a fool

А я дурак

For you and the dance of love

По тебе и нашему танцу любви.

When you move, you become

Когда ты двигаешься, ты становишься

My electric guru

Моим электрическим гуру.

I got all the love in my bones

Во мне столько любви,

And you make it glow

А ты заставляешь ее сиять.

(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)

(О-о-о-о, о-о-о-о)

When I see your hips go

Когда я вижу, как двигаются твои бедра,

I lose control

Я теряю контроль.

(Oh-oh-oh-oh) I lose control

(О-о-о-о) Я теряю контроль.

So, baby, come give me love

Так что, детка, подари мне любовь,

So, baby, come give me love

Так что, детка, подари мне любовь,

So, baby, come give me love

Так что, детка, подари мне любовь,

So, baby, come give me love

Так что, детка, подари мне любовь.

You make my heart melt

Ты растапливаешь мое сердце,

'Cause you're not like anybody else

Потому что ты не такая, как все.

Shine like the midnight sun

Сияй, как полуночное солнце,

'Cause you might be the one

Ведь, возможно, ты та самая.

So, baby, come give me love

Так что, детка, подари мне любовь,

So, baby, come give me love

Так что, детка, подари мне любовь,

So, baby, come give me love

Так что, детка, подари мне любовь,

So, baby, come give me love

Так что, детка, подари мне любовь.

Évaluez la traduction

Writer(s): Adrian Galvin, Ross Pryce Clark, Benjamin Michael Ruttner, Paul Leka, Dale Frashuer, Gary De Carlo

Album

HISTORY

date de sortie

29-04-2022

1 Boombox
2 Slow Song (with Dragonette)
3 Real Life (feat. Cannons)
4 All About You (feat. Foster The People)
5 River (feat. Parson James)
6 Gimme Love (feat. Yoke Lore)
7 Walking On Water (feat. Totally Enormous Extinct Dinosaurs)
8 Nobody But Me (feat. Cold War Kids)
9 Bodies
10 Bang Bang (feat. Donna Missal)
11 R U HIGH
12 Stay Gold

Plus d'albums