Paroles et traduction The Kolors - ITALODISCO
Sbagliare
un
calcio
di
rigore
Промахнуться
пенальти
Suonare
prima
dei
Coldplay,
forse
sì,
forse
no
Выступить
перед
Coldplay,
может
да,
а
может
и
нет
Almeno
tu
hai
sempre
ragione
По
крайней
мере,
ты
всегда
права
Quante
domande
ti
farei,
dimmi
di
sì,
dimmi
di
no
Сколько
вопросов
я
бы
задал
тебе,
скажи
мне
да,
скажи
мне
нет
Che
ho
un
tatuaggio
da
rifare
perché
non
mi
piace
più
У
меня
есть
татуировка,
которую
надо
переделать,
потому
что
она
мне
больше
не
нравится
A
volte
ho
l'ansia
che
mi
sale
(che
mi
sale)
Иногда
на
меня
накатывает
тревога
(накатывает)
La
cosa
che
mi
fa
incazzare
è
quando
non
mi
parli
più
Больше
всего
меня
бесит,
когда
ты
перестаешь
со
мной
говорить
E
il
mondo
sembra
tutto
uguale
(tutto
uguale)
И
мир
кажется
таким
одинаковым
(таким
одинаковым)
Io
mi
fido
più
di
te
che
di
me,
che
dei
miei,
dei
DJ
Я
больше
доверяю
тебе,
чем
себе,
своим
родным,
своим
диджеям
Presto,
che
non
resisto
Быстрее,
я
не
могу
сопротивляться
Italodisco,
scusa
se
insisto,
questa
notte
Италодиско,
прости,
что
настаиваю,
но
сегодня
ночью
Quello
che
preferisco
è
un
chiodo
fisso
Больше
всего
я
люблю
навязчивые
идеи
Un
imprevisto
per
far
l'amore
Непредвиденные
обстоятельства,
чтобы
заняться
любовью
Questa
non
è
Ibiza,
Festivalbar
con
la
cassa
dritta
Это
не
Ибица,
фестиваль
Бар
с
прямоугольным
корпусом
Ti
sto
cercando,
ma
è
nebbia
fitta
Я
ищу
тебя,
но
вокруг
туман
непроглядный
Ti
giuro,
se
ti
penso
la
mia
testa
suona,
suona
Italodisco
Я
клянусь,
когда
я
думаю
о
тебе,
у
меня
в
голове
звучит,
звучит
Италодиско
Io
sto
distratto
e
tu
sei
seria
Я
рассеянный,
а
ты
серьезная
Ognuno
tra
i
pensieri
suoi,
forse
sì,
forse
no
Каждый
из
нас
в
своих
мыслях,
может
да,
а
может
и
нет
Mi
parte
il
basso
dei
Righeira
У
меня
играет
бас
Ригейры
Se
vado
incontro
agli
occhi
tuoi-oi-oi-oi
Если
я
встречусь
с
тобой
взглядом
La
cosa
che
mi
fa
incazzare
è
quando
non
rispondi
più
Больше
всего
меня
бесит,
когда
ты
перестаешь
отвечать
E
a
volte
ho
l'ansia
che
mi
sale
(che
mi
sale)
И
иногда
на
меня
накатывает
тревога
(накатывает)
Io
mi
fido
più
di
te
che
di
me,
che
dei
miei,
dei
DJ
Я
больше
доверяю
тебе,
чем
себе,
своим
родным,
своим
диджеям
Presto,
che
non
resisto
Быстрее,
я
не
могу
сопротивляться
Italodisco,
scusa
se
insisto,
questa
notte
Италодиско,
прости,
что
настаиваю,
но
сегодня
ночью
Quello
che
preferisco
è
un
chiodo
fisso
Больше
всего
я
люблю
навязчивые
идеи
Un
imprevisto
per
far
l'amore
Непредвиденные
обстоятельства,
чтобы
заняться
любовью
Questa
non
è
Ibiza,
Festivalbar
con
la
cassa
dritta
Это
не
Ибица,
фестиваль
Бар
с
прямоугольным
корпусом
Ti
sto
cercando,
ma
è
nebbia
fitta
Я
ищу
тебя,
но
вокруг
туман
непроглядный
Ti
giuro,
se
ti
penso
la
mia
testa
suona,
suona
Italodisco
Я
клянусь,
когда
я
думаю
о
тебе,
у
меня
в
голове
звучит,
звучит
Италодиско
(Disco,
suona
Italodisco)
(Диско,
звучит
Италодиско)
(Disco,
suona
Italodisco)
(Диско,
звучит
Италодиско)
Vorrei
spiegarti
quanto
mi
manca
Я
хотел
бы
объяснить
тебе,
как
сильно
я
по
тебе
скучаю
Moroder
nell'anima
Морадер
в
моей
душе
Mi
parte
la
cassa
eppure
sto
zitto,
Italodisco
У
меня
играет
бочка,
но
я
молчу,
Италодиско
Questa
non
è
Ibiza,
Festivalbar
con
la
cassa
dritta
Это
не
Ибица,
фестиваль
Бар
с
прямоугольным
корпусом
Ti
sto
cercando,
ma
è
nebbia
fitta
Я
ищу
тебя,
но
вокруг
туман
непроглядный
Ti
giuro,
se
ti
penso
la
mia
testa
suona,
suona
Italodisco
Я
клянусь,
когда
я
думаю
о
тебе,
у
меня
в
голове
звучит,
звучит
Италодиско
Suona
Italodisco
Звучит
Италодиско
Ti
giuro,
se
ti
penso
la
mia
testa
suona,
suona
Italodisco
Я
клянусь,
когда
я
думаю
о
тебе,
у
меня
в
голове
звучит,
звучит
Италодиско
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Davide Petrella, Carlo Ciao, Antonio Fiordispino, Simone Capurro, Alessandro Fiordispino
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.