Paroles et traduction The Kolors - Mal Di Gola

Mal Di Gola

Cosa ne sanno gli altri di quello che sei tu
Come faremo a trovarci se non sogni mai me
Sarebbe bello comprarti qualcosa
E disegnarti sui muri di scuola
E caderti dentro
Me l'ha detto Vasco, siamo solo noi

Questo giardino sembra la Savana
Io toro e tu scorpione
Il cielo parla e noi muti
Che perdiamo tempo e non salviamo il mondo
Sei la ragione per rimanere e per andare via

Aspetteremo un po'
Prima di partire
E prenderemo un treno fino alla fine
Dove sei, dove sei, dove sei quando rimani sola
Cosa fai, cosa fai, cosa fai
Se parli troppo e poi hai mal di gola
Se parli troppo e poi hai mal di gola

Ma dove sono gli altri quando non ci sei tu
Come faremo a svegliarci se la festa non finisce più
La mia vita sembra la Siberia senza il tuo maglione
La gente è fredda e noi nudi
Abbiamo ancora tempo per salvare il mondo
Sei la ragione per rimanere e per andare via

Aspetteremo un po'
Prima di partire
E prenderemo un treno fino alla fine
Dove sei, dove sei, dove sei quando rimani sola
Cosa fai, cosa fai, cosa fai
Se parli troppo e poi hai mal di gola
Se parli troppo e poi hai mal di gola
Se parli troppo e poi hai mal di gola

E rimaniamo per ore a parlare
Dei tuoi viaggi, delle cene a casa
E poi di quella notte che ti sei ubriacata
Ma dove sei, che cosa fai quando rimani sola

Dove sei, dove sei, dove sei quando resti da sola
Cosa fai, cosa fai, cosa fai
Se parli troppo e poi hai mal di gola
Se parli troppo e poi hai mal di gola

Боль в горле

Что знают другие о том, какая ты на самом деле
Как мы найдём друг друга, если ты никогда не мечтаешь обо мне
Было бы здорово купить тебе что-нибудь
И нарисовать тебя на стенах школы
И упасть в тебя
Васко мне сказал, что есть только мы

Этот сад похож на саванну
Я - бык, а ты - скорпион
Небо говорит, а мы молчим
Что мы теряем время и не спасаем мир
Ты - причина, чтобы остаться и чтобы уйти

Мы подождем немного
Прежде чем уйти
И сядем на поезд до конца
Где ты, где ты, где ты, когда остаёшься одна
Что делаешь, что делаешь, что делаешь
Если говоришь слишком много, а потом у тебя болит горло
Если говоришь слишком много, а потом у тебя болит горло

А где все остальные, когда тебя нет рядом
Как мы проснёмся, если праздник не кончится
Моя жизнь похожа на Сибирь без твоего свитера
Люди холодны, а мы наги
У нас ещё есть время, чтобы спасти мир
Ты - причина, чтобы остаться и чтобы уйти

Мы подождем немного
Прежде чем уйти
И сядем на поезд до конца
Где ты, где ты, где ты, когда остаёшься одна
Что делаешь, что делаешь, что делаешь
Если говоришь слишком много, а потом у тебя болит горло
Если говоришь слишком много, а потом у тебя болит горло
Если говоришь слишком много, а потом у тебя болит горло

И мы часами говорим
О твоих путешествиях, об ужинах дома
А потом о той ночи, когда ты напилась
Но где ты, что ты делаешь, когда остаёшься одна

Где ты, где ты, где ты, когда остаёшься одна
Что делаешь, что делаешь, что делаешь
Если говоришь слишком много, а потом у тебя болит горло
Если говоришь слишком много, а потом у тебя болит горло