Paroles et traduction The Kooks - All Through Your Life - Magic Shop NYC Demo

All Through Your Life - Magic Shop NYC Demo

Oh yeah, oh yeah, oh yeah
Well, I don't even like you
I'm just tryin' to slip away
Yeah, but you make it so hard
With the way that you're twistin' the glass
I'm just tryin' to find
Somethin' that ain't enough
Yeah, but enough about me
'Cause the aches and the pains go away
Who better to shout your name
Than the lover
Who treats you the same?
All through your life
'Cause I never wanted to play that game
I got caught and lost in your ways
All through my life
I'm just tryin' to get out
The city's too big for its boots now
But my eyes haven't sleep
Got a blood having bleed to my heart
I'm just tryin' get out of town
To leave you away
There's so much pain in the eyes
Of the ones who don't know have luck
Who better to shout your name
Than the lover
Who treats you the same?
All through your life
And I never wanted to play that game
I got caught
And lost in those ways
All through this life
You merely have a new life
To get up by too far
Had you not a new life?
You wear me like a smile on your face, yeah
Oh, hmm
Who better to shout your name
Than the lover
Who treats you the same?
All through your life
Yes, I never wanted to play that game
I got caught
And lost in those ways
All through my life
You merely have a new life
To get off by too far
Had you not a new life?
You wear me like a smile on your face, yeah

Всю твою жизнь - Демо из Волшебной лавки в Нью-Йорке

О да, о да, о да
Ну, ты мне даже не нравишься
Я просто пытаюсь ускользнуть
Да, но ты делаешь это так сложно
Тем, как ты крутишь бокал
Я просто пытаюсь найти
Что-то, чего недостаточно
Да, но хватит обо мне
Ведь боли и страдания уходят
Кто лучше прокричит твое имя
Чем возлюбленный,
Который относится к тебе так же?
Всю твою жизнь
Ведь я никогда не хотел играть в эту игру
Я попался и заблудился в твоих путях
Всю мою жизнь
Я просто пытаюсь выбраться
Город слишком зазнался
Но мои глаза не спят
Кровь хлещет к моему сердцу
Я просто пытаюсь уехать из города
Чтобы оставить тебя
Так много боли в глазах
Тех, кому не повезло
Кто лучше прокричит твое имя
Чем возлюбленный,
Который относится к тебе так же?
Всю твою жизнь
И я никогда не хотел играть в эту игру
Я попался
И заблудился на этих путях
Всю эту жизнь
У тебя просто новая жизнь
Чтобы зайти слишком далеко
Разве у тебя не новая жизнь?
Ты носишь меня, как улыбку на своем лице, да
О, хмм
Кто лучше прокричит твое имя
Чем возлюбленный,
Который относится к тебе так же?
Всю твою жизнь
Да, я никогда не хотел играть в эту игру
Я попался
И заблудился на этих путях
Всю мою жизнь
У тебя просто новая жизнь
Чтобы уйти слишком далеко
Разве у тебя не новая жизнь?
Ты носишь меня, как улыбку на своем лице, да