Paroles et traduction The Kooks - Constantine's Love (Demo)

Constantine's Love (Demo)

You never learned nothin' from those days
Sippin' on your riches, man, pissin' it all the way
I feel for you because you're carryin' on the flame
But don't turn, please, don't give it all away
I never thought I'd end up the richer man
You go into the back, and me holding her hand
I never thought love would come smack you on your face
But don't turn, please, don't give it all away
And everytime that I see conflict in the East
Theres angry shadow in their minds, chasin' us 'round the corner
And everytime that I see conflict in the East
Theres angry shadow in their minds, chasin' us 'round the corner
I never thougt I'd end up the richer man
You go into the back, and me holding her hand
I never thought love would come smack you on your face
But don't turn, please, don't give it all away

Любовь Константина (Демо)

Ты так ничему и не научился с тех пор,
Потягивая своё богатство, прожигая его без остатка.
Мне жаль тебя, ведь ты несёшь это бремя,
Но не оборачивайся, прошу, не сдавайся.
Никогда не думал, что стану богаче тебя,
Ты уходишь на задний план, а я держу её за руку.
Никогда не думал, что любовь ударит тебя по лицу,
Но не оборачивайся, прошу, не сдавайся.
И каждый раз, когда я вижу конфликт на Востоке,
Злая тень в их умах преследует нас за углом.
И каждый раз, когда я вижу конфликт на Востоке,
Злая тень в их умах преследует нас за углом.
Никогда не думал, что стану богаче тебя,
Ты уходишь на задний план, а я держу её за руку.
Никогда не думал, что любовь ударит тебя по лицу,
Но не оборачивайся, прошу, не сдавайся.