Paroles et traduction The Kooks - Down (The Reflex Remix) (Bonus Track)

Down - The Kooks
Woah yeah,
I've been round town,
There's a rumour baby,
You're planning to bring me
Down down diggy de down down diggy diggy,
Down down diggy de down down diggy diggy,
Down down diggy de down down diggy diggy,
Down down diggy de down down diggy diggy,
You're tryna set me up,
Tell me how to be,
Yeah, you're tucking behind me,
You're tucking behind me,
You're tucking behind my back,
You wanna watch me fall,
(Watch me fall)
But I won't break
(I won't break)
I know you'd like to hit me,
Kick me to the ground,
You're tryna bring me,
You're tryna bring me,
Down down diggy de down down diggy diggy,
Down down diggy de down down diggy diggy,
Down down diggy de down down diggy diggy,
Down down diggy de down down,
Watch me yeah,
Doo doo doo doo doo...
I'm so sexual, it's all about the thrill,
If you wanna please me, pleasure me,
Let me know what's next,
I'm gonna hit you up,
Then I'm gonna let you down,
Just to prove a point,
That you can't break a man that's already,
Down down diggy de down down diggy diggy,
Down down diggy de down down diggy diggy,
Down down diggy de down down diggy diggy,
Down down diggy de down down,
Watch me yeah,
Doo doo doo doo doo...
Let's get a little louder, louder
A little louder, louder
I say la, la
I say la, la
I say la la la la la...
There's a rumour baby,
You're tryna bring me,
Down down diggy de down down diggy diggy,
Down down diggy de down down diggy diggy,
Down down diggy de down down diggy diggy,
Down down diggy de down down
You're gonna bring me,
Down down diggy de down down diggy diggy,
No no,
Down down diggy de down down diggy diggy,
There's no way
Down down diggy de down down diggy diggy,
Down down diggy de down down
Watch me yeah,
Doo doo doo doo doo...

Вниз-Чудаки
О да,
Я был в городе.
Ходят слухи, детка.
Ты собираешься взять меня с собой
Вниз вниз Дигги Ди вниз вниз Дигги Дигги,
Вниз вниз Дигги Ди вниз вниз Дигги Дигги,
Вниз вниз Дигги Ди вниз вниз Дигги Дигги,
Вниз вниз Дигги Ди вниз вниз Дигги Дигги,
Ты пытаешься подставить меня,
Скажи мне, как быть?
Да, ты прячешься за моей спиной.
Ты прячешься за моей спиной.
Ты прячешься за моей спиной,
Ты хочешь посмотреть, как я падаю.
(Смотри, Как я падаю)
Но я не сломаюсь.
(Я не сломаюсь)
Я знаю, ты хочешь ударить меня.
Повали меня на землю.
Ты пытаешься привести меня сюда,
Ты пытаешься привести меня сюда,
Вниз вниз Дигги Ди вниз вниз Дигги Дигги,
Вниз вниз Дигги Ди вниз вниз Дигги Дигги,
Вниз вниз Дигги Ди вниз вниз Дигги Дигги,
Вниз вниз Дигги Ди вниз вниз,
Смотри на меня да,
Ду-ду-ду - ду-ду...
Я так сексуальна, все дело в острых ощущениях,
Если ты хочешь доставить мне удовольствие, доставь мне удовольствие.
Дай мне знать, что будет дальше.
Я собираюсь ударить тебя.
Тогда я подведу тебя,
Просто чтобы доказать свою точку зрения.
Что ты не можешь сломить человека, который уже...
Вниз вниз Дигги Ди вниз вниз Дигги Дигги,
Вниз вниз Дигги Ди вниз вниз Дигги Дигги,
Вниз вниз Дигги Ди вниз вниз Дигги Дигги,
Вниз вниз Дигги Ди вниз вниз,
Смотри на меня да,
Ду-ду-ду - ду-ду...
Давайте немного громче, громче!
Чуть громче, громче ...
Я говорю: "Ла-Ла".
Я говорю: "Ла-Ла".
Я говорю: ла-ла-ла-ла...
Ходят слухи, детка.
Ты пытаешься привести меня сюда,
Вниз вниз Дигги Ди вниз вниз Дигги Дигги,
Вниз вниз Дигги Ди вниз вниз Дигги Дигги,
Вниз вниз Дигги Ди вниз вниз Дигги Дигги,
Вниз вниз Дигги Ди вниз вниз
Ты приведешь меня сюда.
Вниз вниз Дигги Ди вниз вниз Дигги Дигги,
Нет-нет,
Вниз вниз Дигги Ди вниз вниз Дигги Дигги,
Это невозможно.
Вниз вниз Дигги Ди вниз вниз Дигги Дигги,
Вниз вниз Дигги Ди вниз вниз
Смотри на меня да,
Ду-ду-ду - ду-ду...