Paroles et traduction The Kooks - Mrs. Thompson

Mrs. Thompson

Won't you open your legs again,
I miss the times when we would bump and fight,
And then make love,
And sweet sweet Delilah,
How sweet you do sit,
Upon my back,
Oh and my lover,
How lightly you tred,
Upon my bed,
And now I'm just a crime,
Upon this city,
Oh watch me wriggle oh for my life,
And if a thousand men,
Couldn't put me together again,
Then who am I?
Oh my Christina,
How I do miss your thighs,
And sweet sweet Delilah,
How sweet you must sit,
Upon my back,
And now I'm just a crime,
Upon this city,
Oh watch me wriggle oh for my life,
And if a thousand men,
Couldn't put me together again,
Then who am I?

Миссис Томпсон

Не раскроешь ли ты снова свои ножки,
Я скучаю по временам, когда мы толкались и дрались,
А потом занимались любовью,
И милая, милая Делайла,
Как сладко ты сидишь
У меня на спине,
О, и моя возлюбленная,
Как легко ты ступаешь
По моей кровати,
А теперь я всего лишь преступление,
В этом городе,
О, смотри, как я извиваюсь, борясь за свою жизнь,
И если бы тысяча мужчин,
Не смогли собрать меня снова,
Тогда кто я?
О, моя Кристина,
Как я скучаю по твоим бедрам,
И милая, милая Делайла,
Как сладко ты, должно быть, сидишь
У меня на спине,
А теперь я всего лишь преступление,
В этом городе,
О, смотри, как я извиваюсь, борясь за свою жизнь,
И если бы тысяча мужчин,
Не смогли собрать меня снова,
Тогда кто я?