Paroles et traduction The Koxx - 12:00

12:00

I can't remember today
Like a past and gone yesterday
I didn't do anything
Which memorable something

It's unavoidable, miserable situation
11 o'clock is last chance
For the people who fear failure

열 두시가 되면은 문을 닫는다
(Yeol dusiga doemyeon-eun mun-eul dadneunda)

열 두시가 되면은 문을 닫는다
(Yeol dusiga doemyeon-eun mun-eul dadneunda)

You'll try to remember even today
Don't forget to do your best for all
You'll try to remember even today
Please don't forget this sound advice! goodbye goodbye

I saw her at the party
To tell the truth, I love her
But I couldn't do anything
Lost my nerve to say something

It's unavoidable, miserable situation
11 o'clock is last chance
For the people who fear failure

열 두시가 되면은 문을 닫는다
(Yeol dusiga doemyeon-eun mun-eul dadneunda)

열 두시가 되면은 문을 닫는다
(Yeol dusiga doemyeon-eun mun-eul dadneunda)

You'll try to remember even today
Don't forget to do your best for all
You'll try to remember even today
Please don't forget this sound advice! goodbye goodbye...

You'll try to remember even today
Don't forget to do your best for all
You'll try to remember even today
Please don't forget this sound advice! goodbye goodbye

You'll try to remember even today
Don't forget to do your best for all
You'll try to remember even today
Please don't forget this sound advice! goodbye goodbye...

12:00

Я не могу вспомнить этот день,
Словно вчерашний, канувший в Лету.
Я ничего не сделал,
Ничего запоминающегося.

Это неизбежная, жалкая ситуация.
Одиннадцать часов — последний шанс
Для тех, кто боится неудачи.

Когда пробьет двенадцать, двери закроются.
(Йоль дусига двёмён-ын мун-ыль татнында)

Когда пробьет двенадцать, двери закроются.
(Йоль дусига двёмён-ын мун-ыль татнында)

Ты постараешься запомнить даже этот день.
Не забывай делать все возможное.
Ты постараешься запомнить даже этот день.
Пожалуйста, не забывай этот здравый совет! Прощай, прощай.

Я видел тебя на вечеринке.
По правде говоря, я люблю тебя.
Но я ничего не смог сделать,
Потерял самообладание, чтобы что-то сказать.

Это неизбежная, жалкая ситуация.
Одиннадцать часов — последний шанс
Для тех, кто боится неудачи.

Когда пробьет двенадцать, двери закроются.
(Йоль дусига двёмён-ын мун-ыль татнында)

Когда пробьет двенадцать, двери закроются.
(Йоль дусига двёмён-ын мун-ыль татнында)

Ты постараешься запомнить даже этот день.
Не забывай делать все возможное.
Ты постараешься запомнить даже этот день.
Пожалуйста, не забывай этот здравый совет! Прощай, прощай...

Ты постараешься запомнить даже этот день.
Не забывай делать все возможное.
Ты постараешься запомнить даже этот день.
Пожалуйста, не забывай этот здравый совет! Прощай, прощай.

Ты постараешься запомнить даже этот день.
Не забывай делать все возможное.
Ты постараешься запомнить даже этот день.
Пожалуйста, не забывай этот здравый совет! Прощай, прощай...