Paroles et traduction The LK - Soviet.Se

Soviet.Se

I didn′t care much for our preacher
The way he moved his christian tongue
He never joined in when we smacked the pony
But when richard and i ran away for a while
He caught us smoking, became our hallucination

I never opened his book of passion
I knew it would come right back at me
And when he told me about those savages
That point the finger at you for bringing them the flu
I came to think of
The people of our free little nation
They will care for me the good people of this organisation
And as they say it's all up to my participation

But as richard decides
I put his book aside
I quench myself for his sake
As always it′s a mistake
If it was up to me i'd join the party

Советская.Се

Мне был безразличен наш проповедник,
То, как он двигал своим христианским языком.
Он никогда не присоединялся к нам, когда мы седлали пони,
Но когда мы с Ричардом ненадолго сбежали,
Он застукал нас за курением, стал нашей галлюцинацией.

Я никогда не открывал его книгу страстей,
Я знал, что это обернется против меня.
И когда он рассказал мне о тех дикарях,
Которые тычут в тебя пальцем за то, что ты принес им грипп,
Я задумался
О людях нашей свободной маленькой нации,
Они позаботятся обо мне, добрые люди этой организации,
И, как они говорят, все зависит от моего участия.

Но когда Ричард решает,
Я откладываю его книгу в сторону,
Я усмиряю себя ради него,
Как всегда, это ошибка.
Если бы все зависело от меня, я бы вступил в партию.