Paroles et traduction The La Planta - Tu Cuaderno

Tu Cuaderno

Sí, sí

Desde que estábamos en la high
Escribías mi nombre en tu cuaderno
Yo pienso en ti cuando estoy high
Y ahora me escribes pa′ comernos (vamo' a vernos)

Dame un ratito y más na′
Después si quieres no te escribo más na'
Vamos a hacerlo y más na'
Al otro día ya no somos más na′, no somos más nada

Desde que estábamos en la high
Escribías mi nombre en tu cuaderno
Yo pienso en ti cuando estoy high
Y ahora me escribes pa′ comernos (vamo' a vernos)

Dame un ratito y más na′
Si tú me quieres, no te escribo más na'
Vamos a hacerlo y más na′
Al otro día ya no somos más na', no somos más nada

Sí, sí
Una vez más
Si no te pega, te levanta

Dime si andas con ese bobo o andas sola
Yo en el Mercedes y él te tiene en el Corolla
Si un día de estos, baby, él a ti te demora
Yo voy a hacerte mía, voy a besuquearte toda

Mañana dime si algún hombre te incomoda
Pa′ despertarme y que sepas que no estás sola
Yo mataría por ti, yo moriría por ti, yo mataría por ti

Desde que estábamo' en la high
Escribías mi nombre en tu cuaderno
Yo pienso en ti cuando estoy high
Y ahora me escribes pa' comernos (vamo′ a vernos)

Dame un ratito y más na′
Si tú me quieres, no te escribo más na'
Vamos a hacerlo y más na′
Al otro día ya no somos más na', no somos más nada

Sí, sí
Una vez más
Si no te pega, te levanta

Твой Тетрадь

Да, да

С тех пор как мы были в школе,
Ты писала мое имя в своей тетради.
Я думаю о тебе, когда я в воздухе,
А теперь ты пишешь мне за то, чтобы мы встретились (давай встретимся).

Дай мне немного времени и больше ничего,
А потом, если хочешь, я больше не буду тебе писать.
Давай сделаем это и больше ничего,
На следующий день мы больше не будем ничем, мы больше ничего не будем.

С тех пор как мы были в школе,
Ты писала мое имя в своей тетради.
Я думаю о тебе, когда я в воздухе,
А теперь ты пишешь мне за то, чтобы мы встретились (давай встретимся).

Дай мне немного времени и больше ничего,
Если ты меня хочешь, я больше не буду тебе писать.
Давай сделаем это и больше ничего,
На следующий день мы больше не будем ничем, мы больше ничего не будем.

Да, да
Еще раз
Если это не ударит тебя, это поднимет тебя.

Скажи мне, ты с этим дураком или ты одна,
Я в Мерседесе, а он держит тебя в Королле.
Если однажды, детка, он задержит тебя,
Я сделаю тебя моей, я поцелую тебя везде.

Скажи мне завтра, если какой-то мужчина тебя беспокоит,
Чтобы я проснулся и ты знала, что ты не одна.
Я убью за тебя, я умру за тебя, я убью за тебя.

С тех пор как мы были в школе,
Ты писала мое имя в своей тетради.
Я думаю о тебе, когда я в воздухе,
А теперь ты пишешь мне за то, чтобы мы встретились (давай встретимся).

Дай мне немного времени и больше ничего,
Если ты меня хочешь, я больше не буду тебе писать.
Давай сделаем это и больше ничего,
На следующий день мы больше не будем ничем, мы больше ничего не будем.

Да, да
Еще раз
Если это не ударит тебя, это поднимет тебя.