Doledrum (Mike Hedges version) - The La's traduction en allemand

Doledrum (Mike Hedges version)

Oh no don't go down to Doledrum
Oh no don't go down to Doledrum
If you know what's good for you
Then you know what you can do

Just 'get up a fuss and shout' (Don't go down...)
Get on the bus get out of Doledrum (Don't go down...)

All my life goes by in Doledrum
I'll see 95 in Doledrum

I can't see much down for me
I think I'll run away to see
But I'll just get on my coat and shout
Get on the boat get out of Doledrum

If you know what's good for you
Then you know what you can do

Just 'get up a fuss and shout' (Don't go down...)
Get on the bus get out of Doledrum (Don't go down...)

Oh no don't go down to Doledrum
Oh no don't go down to Doledrum

If you know what's good for you
Then you know what you can do

Just 'get up a fuss and shout' (Don't go down...)
Get on the bus get out of Doledrum (Don't go down...)

Doledrum (Mike Hedges Version)

Oh nein, geh nicht runter nach Doledrum
Oh nein, geh nicht runter nach Doledrum
Wenn du weißt, was gut für dich ist
Dann weißt du, was du tun kannst

Mach einfach Krawall und schrei (Geh nicht runter...)
Steig in den Bus, raus aus Doledrum (Geh nicht runter...)

Mein ganzes Leben vergeht in Doledrum
Ich werde 95 in Doledrum werden

Ich sehe hier keine große Zukunft für mich
Ich denke, ich haue ab, um zu sehen
Aber ich zieh einfach meinen Mantel an und schrei
Steig aufs Boot, raus aus Doledrum

Wenn du weißt, was gut für dich ist
Dann weißt du, was du tun kannst

Mach einfach Krawall und schrei (Geh nicht runter...)
Steig in den Bus, raus aus Doledrum (Geh nicht runter...)

Oh nein, geh nicht runter nach Doledrum
Oh nein, geh nicht runter nach Doledrum

Wenn du weißt, was gut für dich ist
Dann weißt du, was du tun kannst

Mach einfach Krawall und schrei (Geh nicht runter...)
Steig in den Bus, raus aus Doledrum (Geh nicht runter...)