Paroles et traduction The La’s - I.O.U. (Mike Hedges version)

I.O.U. (Mike Hedges version)

Everyday there's always...
Much to pay law says...
I owe you -- you owe me
I know you can stand on your
Own two feet

On the street for knowledge
You must eat your porridge
I'll feed you -- you'll feed me
I'll see you can stand on your
Own two feet

On the farm
Linking you arm in arm
There's no harm in
Greasing your neighbour's palm

Долг (версия Майка Хеджеса)

Каждый день всегда есть...
Много за что платить, закон гласит...
Я должен тебе -- ты должна мне
Я знаю, ты можешь стоять на своих
Двух ногах

На улице за знанием
Ты должна съесть свою кашу
Я накормлю тебя -- ты накормишь меня
Я позабочусь, чтобы ты могла стоять на своих
Двух ногах

На ферме
Сцепляя ваши руки
Нет вреда в том, чтобы
Смазать ладонь ближнему