Paroles et traduction The La’s - There She Goes (original single version)
There She Goes (original single version)
Elle s'en va (version single originale)
There
she
goes
again
La
voilà
encore
Racing
through
my
brain
Qui
file
dans
mon
cerveau
And
I
just
can't
contain
Et
je
ne
peux
pas
contenir
This
feeling
that
remains
Ce
sentiment
qui
persiste
There
she
blows
again
La
voilà
encore
Pulsing
through
my
veins
Qui
pulse
dans
mes
veines
And
I
just
can't
contain
Et
je
ne
peux
pas
contenir
This
feeling
that
remains
Ce
sentiment
qui
persiste
(There
she
goes
again)
(La
voilà
encore)
There
she
goes
again
La
voilà
encore
(There
she
goes
again)
(La
voilà
encore)
Racing
through
my
brain
Qui
file
dans
mon
cerveau
(There
she
goes)
(La
voilà)
And
I
just
can't
contain
Et
je
ne
peux
pas
contenir
This
feeling
that
remains
Ce
sentiment
qui
persiste
There
she
goes
again
La
voilà
encore
She
calls
my
name
Elle
m'appelle
she
pulls
my
train
Elle
tire
mon
train
No
one
else
could
heal
my
pain
Personne
d'autre
ne
pourrait
guérir
ma
douleur
And
I
just
can't
contain
Et
je
ne
peux
pas
contenir
This
feeling
that
remains
Ce
sentiment
qui
persiste
(She
calls
my
name)
(Elle
m'appelle)
There
she
goes
again
La
voilà
encore
(She
calls
my
name)
(Elle
m'appelle)
Chasing
down
my
lane
Qui
court
dans
ma
voie
(She
calls
my
name)
(Elle
m'appelle)
And
I
just
can't
contain
Et
je
ne
peux
pas
contenir
This
feeling
that
remains
Ce
sentiment
qui
persiste
(There
she
goes
again)
(La
voilà
encore)
(There
she
goes
again)
(La
voilà
encore)
There
she
goes
again
La
voilà
encore
Racing
through
my
brain
Qui
file
dans
mon
cerveau
And
I
just
can't
contain
Et
je
ne
peux
pas
contenir
This
feeling
that
remains
Ce
sentiment
qui
persiste
There
she
goes
again
La
voilà
encore
Pulsing
through
my
veins
Qui
pulse
dans
mes
veines
And
I
just
can't
contain
Et
je
ne
peux
pas
contenir
This
feeling
that
remains
Ce
sentiment
qui
persiste
(There
she
goes
again)
(La
voilà
encore)
There
she
goes
again
La
voilà
encore
(There
she
goes
again)
(La
voilà
encore)
Racing
through
my
brain
Qui
file
dans
mon
cerveau
(There
she
goes)
(La
voilà)
And
I
just
can't
contain
Et
je
ne
peux
pas
contenir
This
feeling
that
remains
Ce
sentiment
qui
persiste
There
she
goes
again
La
voilà
encore
She
calls
my
name
Elle
m'appelle
she
pulls
my
train
Elle
tire
mon
train
No
one
else
could
heal
my
pain
Personne
d'autre
ne
pourrait
guérir
ma
douleur
And
I
just
can't
contain
Et
je
ne
peux
pas
contenir
This
feeling
that
remains
Ce
sentiment
qui
persiste
(She
calls
my
name)
(Elle
m'appelle)
There
she
goes
again
La
voilà
encore
(She
calls
my
name)
(Elle
m'appelle)
Chasing
down
my
lane
Qui
court
dans
ma
voie
(She
calls
my
name)
(Elle
m'appelle)
And
I
just
can't
contain
Et
je
ne
peux
pas
contenir
This
feeling
that
remains
Ce
sentiment
qui
persiste
(There
she
goes
again)
(La
voilà
encore)
(There
she
goes
again)
(La
voilà
encore)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Lee Mavers
Album
The La's
date de sortie
16-12-1998
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.