Paroles et traduction The Lacs feat. Craig Campbell - Great Minds Drink Alike (feat. Craig Campbell)

Great Minds Drink Alike (feat. Craig Campbell)

Yeah, we can be strangers, nothing in common
But we'll get it poppin' with just a Jäger bomb
And once we realize we're on the same track
We can dive right in to the bottle of Jack (Yeah)
If we put our brains together we can do this
Both is probably thinking that this one's kinda stupid

But I knew I made the right choice again
'Cause we karaoked Skynyrd like two best friends
Don't you got friends that wouldn't be otherwise
If you didn't have ol' hank and a jug of wine
Now that I'm just about out of my mind
We can make it through thе night with our powers combined

If you're out hеre working 9 to 5
Slangin' a hammer barely gettin' by
Stuck in a office in a suit and tie
It don't matter 'cause
Great minds, great minds drink alike
It don't matter if you're rich or poor
We get our liquor from the same store
Only difference is I probably drink a little more
Comes as no surprise
Great minds, great minds drink alike (Yeah, haha)

Y'all know just what gets me
I wish this bad luck would miss me
I got to run into the city
To get that double fifth of whiskey
I mean bourbon, I mean Goldschlager
Might even be that cold cocker
End of the night, lookin' for a fight
It might be a nose popper

Never know how you gone react
In the grass laid on your back
Fetal position in the bath
Take that shot and don't look back
You might just get drunk and see the writings on the wall
Hungover as hell but it's the hair of the dog

Find that snake that bit you grab his head and bite him back, shit
Jump back on that horse and slap his ass and do a backflip
On that corporate ladder it don't matter if you the President
Find any ol' bar and I'll be be your local drinkin' resident

If you're out hеre working 9 to 5
Slangin' a hammer barely gettin' by
Stuck in a office in a suit and tie
It don't matter 'cause
Great minds, great minds drink alike
It don't matter if you're rich or poor
We get our liquor from the same store
Only difference is I probably drink a little more
Comes as no surprise
Great minds, great minds drink alike

If you're out hеre working 9 to 5
Slangin' a hammer barely gettin' by
Stuck in a office in a suit and tie
It don't matter 'cause
Great minds, great minds drink alike
It don't matter if you're rich or poor
We get our liquor from the same store
Only difference is I probably drink a little more
Comes as no surprise
Great minds, great minds drink alike

Великие умы пьют одинаково (совместно с Крейгом Кэмпбеллом)

Да, мы можем быть незнакомцами, без ничего общего,
Но мы зажжем с одного лишь залпа Егермейстера.
И как только мы поймем, что мы на одной волне,
Мы можем нырнуть прямо в бутылку Джека (Да).
Если мы сложим наши мозги вместе, мы сможем это сделать.
Оба, вероятно, думают, что это немного глупо.

Но я знал, что снова сделал правильный выбор,
Потому что мы пели караоке Skynyrd, как два лучших друга.
Разве у тебя нет друзей, которых бы иначе не было,
Если бы у тебя не было старины Хэнка и кувшина вина?
Теперь, когда я почти лишился рассудка,
Мы можем пережить эту ночь, объединив наши силы.

Если ты работаешь с 9 до 5,
Машешь молотком, едва сводя концы с концами,
Застряла в офисе в костюме и галстуке,
Это не имеет значения, потому что
Великие умы, великие умы пьют одинаково.
Неважно, богата ты или бедна,
Мы берем выпивку в одном и том же магазине.
Единственная разница в том, что я, вероятно, пью немного больше.
Неудивительно,
Великие умы, великие умы пьют одинаково (Да, ха-ха).

Вы знаете, что меня заводит.
Я бы хотел, чтобы эта неудача обошла меня стороной.
Мне нужно бежать в город,
Чтобы взять ту двойную бутылку виски.
Я имею в виду бурбон, я имею в виду Голдшлегер,
Может быть, даже тот холодный коктейль.
Конец ночи, ищу драку,
Может быть, это будет удар в нос.

Никогда не знаешь, как ты отреагируешь,
Лежа на траве на спине,
В позе эмбриона в ванне.
Выпей этот шот и не оглядывайся назад.
Ты можешь просто напиться и увидеть надпись на стене.
Похмелье адское, но это «клин клином».

Найди ту змею, которая тебя укусила, схвати ее за голову и укуси в ответ, черт возьми.
Запрыгни обратно на ту лошадь, шлепни ее по заду и сделай сальто назад.
На этой корпоративной лестнице неважно, президент ты или нет.
Найди любой старый бар, и я буду твоим местным завсегдатаем.

Если ты работаешь с 9 до 5,
Машешь молотком, едва сводя концы с концами,
Застряла в офисе в костюме и галстуке,
Это не имеет значения, потому что
Великие умы, великие умы пьют одинаково.
Неважно, богата ты или бедна,
Мы берем выпивку в одном и том же магазине.
Единственная разница в том, что я, вероятно, пью немного больше.
Неудивительно,
Великие умы, великие умы пьют одинаково.

Если ты работаешь с 9 до 5,
Машешь молотком, едва сводя концы с концами,
Застряла в офисе в костюме и галстуке,
Это не имеет значения, потому что
Великие умы, великие умы пьют одинаково.
Неважно, богата ты или бедна,
Мы берем выпивку в одном и том же магазине.
Единственная разница в том, что я, вероятно, пью немного больше.
Неудивительно,
Великие умы, великие умы пьют одинаково.